Manhattan

Manhattan ( / m æ n h æ t ən , m ə n - / ), conocido regionalmente como la Ciudad [1] y el núcleo urbano de la área metropolitana de Nueva York , es el más densamente poblado y geográficamente más pequeño de los cinco condados de la ciudad de Nueva York , y coextensivo con el condado de Nueva York , uno de los condados originales del estado estadounidense de Nueva York . Manhattan sirve como centro económico y administrativo de la ciudad, identificador cultural ,[6] y lugar de nacimiento histórico. [7] El distrito consiste principalmente en la isla de Manhattan, delimitada por losríos Hudson , East y Harlem ; así como varias pequeñas islas adyacentes . Manhattan también contiene Marble Hill , un pequeño vecindario ahora en el continente estadounidense , separado del resto de Manhattan por el Harlem Ship Canal y luego conectado mediante un vertedero al Bronx . La isla de Manhattan está dividida en tres componentes delimitados informalmente, cada uno alineado con el eje largo del municipio: Lower , Midtown y Upper Manhattan .

Manhattan

Condado de Nueva York, Nueva York
Midtown Manhattan mirando al sur hacia el Bajo Manhattan
Midtown Manhattan mirando al sur hacia el Bajo Manhattan
Bandera de manhattan
Bandera
Etimología: Lenape : Manaháhtaan (el lugar donde recibimos lazos )
Apodo (s): 
La ciudad [1]
Mapa interactivo que describe Manhattan
Manhattan se encuentra en Nueva York
Manhattan
Manhattan
Ubicación dentro del estado de Nueva York
Coordenadas: 40 ° 47′N 73 ° 58′W / 40,783 ° N 73,967 ° W / 40,783; -73.967Coordenadas : 40 ° 47'N 73 ° 58'W / 40,783 ° N 73,967 ° W / 40,783; -73.967
PaísEstados Unidos
ExpresarNueva York
condadoCondado de Nueva York (colindante)
CiudadNueva York
Establecido1624
Gobierno
 • TipoBorough (ciudad de Nueva York)
 •  Presidente del municipioGale Brewer ( D )
- (Distrito de Manhattan)
 •  Fiscal de distritoCyrus Vance Jr. ( D )
- (Condado de Nueva York)
Área
[2]
 • Total87,0 km 2 (33,58 millas cuadradas )
 • Tierra59,1 km 2 (22,83 millas cuadradas )
 • Agua27,9 km 2 (10,76 millas cuadradas ) 32%
Elevación más alta
[3]
265 pies (81 m)
Población
 (2019)
 • Total1,628,706
 • Densidad69,467.5 / millas cuadradas (26,821.6 / km 2 )
 •  Demonym
Manhattanita [4]
Knickerbocker (histórico)
Zona horariaUTC − 05: 00 ( EST )
 • Verano ( DST )UTC − 04: 00 (EDT)
Formato de código postal
100xx, 101xx, 102xx
Codigo de AREA212/646/332 , 917 [a]
PIB (2019)US $ 635,3 mil millones [5] · Segundo por condado de los Estados Unidos; 1er per cápita
Sitio webPresidente del condado de Manhattan

Manhattan ha sido descrita como la capital mundial de la cultura, las finanzas, los medios de comunicación y el entretenimiento , [8] [9] [10] [11] y el distrito alberga la sede de las Naciones Unidas . [12] Anclado por Wall Street en el distrito financiero del Bajo Manhattan , la ciudad de Nueva York ha sido considerada la ciudad más poderosa económicamente y el principal centro financiero del mundo, [13] [14] [15] [16] y Manhattan es el hogar de las dos bolsas de valores más grandes del mundo por capitalización bursátil total : la Bolsa de Valores de Nueva York y NASDAQ . [17] [18] Muchos conglomerados de medios multinacionales tienen su sede en Manhattan, y el distrito ha sido escenario de numerosos libros, películas y programas de televisión. Las propiedades inmobiliarias de Manhattan se han convertido desde entonces entre las más caras del mundo, y el valor de la isla de Manhattan, incluidas las propiedades inmobiliarias, se estima que superará los 3 billones de dólares estadounidenses en 2013; [7] [19] Los precios medios de venta de propiedades residenciales en Manhattan se aproximaron a US $ 1,600 por pie cuadrado ($ 17,000 / m 2 ) a partir de 2018, [20] con la Quinta Avenida en Midtown Manhattan al mando de los alquileres minoristas más altos del mundo, a US $ 3,000 por pie cuadrado ($ 32,000 / m 2 ) por año en 2017. [21]

Manhattan tiene sus orígenes en un puesto comercial fundado por colonos de la República Holandesa en 1624 en el Bajo Manhattan; el puesto se llamó Nueva Amsterdam en 1626. El territorio y sus alrededores quedaron bajo control inglés en 1664 [22] y fueron rebautizados como Nueva York después de que el rey Carlos II de Inglaterra concediera las tierras a su hermano, el duque de York . [23] Nueva York, con sede en la actual Manhattan, fue la capital de los Estados Unidos desde 1785 hasta 1790. [24] La Estatua de la Libertad recibió a millones de inmigrantes que llegaron a Estados Unidos en barco a finales del siglo XIX [ 25] y es un símbolo mundial de Estados Unidos y sus ideales de libertad y paz. [26] Manhattan se convirtió en un municipio durante la consolidación de la ciudad de Nueva York en 1898.

El condado de Nueva York es el condado más pequeño por área terrestre en los Estados Unidos contiguos y el segundo condado estadounidense más pequeño en general (más grande solo que el condado de Kalawao, Hawái ), pero el condado de EE . UU . Más densamente poblado . [27] Su densidad la convierte en una de las áreas más densamente pobladas del mundo, con una población estimada en el censo de 2019 de 1.628.706 [28] [29] que vive en una superficie de 22,83 millas cuadradas (59,13 km 2 ), [30 ] o 72,918 residentes por milla cuadrada (28,154 / km 2 ), más alta que la densidad de cualquier ciudad individual de Estados Unidos . [31] En los días hábiles, la afluencia de viajeros aumenta este número a más de 3,9 millones, [32] o más de 170.000 personas por milla cuadrada (65.600 / km 2 ). Manhattan tiene la tercera población más grande de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, después de Brooklyn y Queens , y es el distrito más pequeño en términos de superficie terrestre. [33] Si cada distrito se clasificara como ciudad, Manhattan sería el sexto más poblado de EE. UU.

Muchos distritos y puntos de referencia en Manhattan son bien conocidos, ya que la ciudad de Nueva York recibió un récord de 62,8 millones de turistas en 2017, [34] y Manhattan alberga tres de las 10 atracciones turísticas más visitadas del mundo en 2013: Times Square , Central Park y Grand Terminal Central . [35] El municipio alberga muchos puentes importantes , como los puentes de Brooklyn , Manhattan , Williamsburg , Queensboro , Triborough y George Washington ; túneles como los túneles Holland y Lincoln ; rascacielos como el Empire State Building , el Chrysler Building y el One World Trade Center ; [36] y parques , como Central Park . Chinatown incorpora la mayor concentración de chinos en el hemisferio occidental , [37] y el Stonewall Inn en Greenwich Village , parte del Monumento Nacional Stonewall , es considerado el lugar de nacimiento del movimiento moderno por los derechos de los homosexuales . [38] [39] La ciudad de Nueva York fue fundada en el extremo sur de Manhattan, [7] y el municipio alberga el Ayuntamiento de Nueva York , la sede del gobierno de la ciudad . [40] Numerosos colegios y universidades se encuentran en Manhattan, [41] incluidas la Universidad de Columbia , la Universidad de Nueva York , Cornell Tech , Weill Cornell Medical College y la Universidad Rockefeller , que se han clasificado entre las 40 mejores del mundo. [42] [43]

El nombre Manhattan deriva del término del lenguaje Munsee Lenape manaháhtaan (donde manah- significa "reunir", -aht- significa " arco " y -aan es un elemento abstracto utilizado para formar las raíces de los verbos). La palabra Lenape se ha traducido como "el lugar donde obtenemos los arcos" o "lugar para recoger la (madera para hacer) los arcos". Según una tradición de Munsee registrada por Albert Seqaqkind Anthony en el siglo XIX, la isla fue nombrada así por una arboleda de nogales en el extremo inferior que se consideraba ideal para la fabricación de arcos. [44] Se registró por primera vez por escrito como Manna-hata , en el cuaderno de bitácora de 1609 de Robert Juet, un oficial en el yate Halve Maen ( Half Moon ) de Henry Hudson . [45] Un mapa de 1610 muestra el nombre como Manna-hata, dos veces, en los lados este y oeste del río Mauricio (más tarde llamado río Hudson ). Etimologías alternativas en el folclore incluyen "isla de muchas colinas", [46] "la isla donde todos nos embriagamos" y simplemente "isla", así como una frase que describe el remolino en Hell Gate . [47]

Se cree que Manhattoe originalmente solo se refería a una ubicación en el extremo sur de Manhattan, y llegó a significar toda la isla para los holandeses a través de pars pro toto .

Época colonial

Peter Minuit , principios de 1600
1626 Carta en holandés de Pieter Schaghen en la que se indica la compra de Manhattan por 60 florines.
El Plan Castello que muestra la ciudad colonial holandesa de Nueva Ámsterdam en 1660, luego confinada al extremo sur de la isla de Manhattan.

El área que ahora es Manhattan estuvo habitada durante mucho tiempo por los nativos americanos Lenape y Wappinger . En 1524, el explorador florentino Giovanni da Verrazzano  , navegando al servicio del rey Francisco I de Francia  , se convirtió en el primer europeo documentado en visitar el área que se convertiría en la ciudad de Nueva York. Entró en el estrecho de las mareas ahora conocido como The Narrows y nombró la tierra alrededor del puerto de Upper New York New Angoulême , en referencia al apellido del rey Francisco I que se deriva de Angoulême en Francia; navegó lo suficiente en el puerto para divisar el río Hudson , al que se refirió en su informe al rey francés como un "río muy grande"; y nombró a la Bahía de Santa Margarita —lo que ahora es la Bahía Superior de Nueva York— en honor a Marguerite de Navarre , la hermana mayor del rey. [48] [49]

No fue hasta el viaje de Henry Hudson , un inglés que trabajaba para la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , que se cartografió la zona. [50] Hudson cruzó la isla de Manhattan y los nativos que vivían allí en 1609, y continuó río arriba que más tarde llevaría su nombre, el río Hudson , hasta que llegó al sitio de la actual Albany . [51]

Una presencia europea permanente en Nueva Holanda comenzó en 1624, con la fundación de un asentamiento de comercio de pieles holandés en Governors Island . En 1625, se inició la construcción de la ciudadela de Fort Amsterdam en la isla de Manhattan, más tarde llamada New Amsterdam ( Nieuw Amsterdam ), en lo que ahora es el Bajo Manhattan. [52] [53] El establecimiento de Fort Amsterdam en 1625 en el extremo sur de la isla de Manhattan es reconocido como el nacimiento de la ciudad de Nueva York. [54]

De acuerdo con una carta de Pieter Janszoon Schagen, Peter Minuit y colonos holandeses adquirida Manhattan el 24 de mayo, 1626, de la gente del nativo americano sin nombre, que se cree que han sido los indios Canarsee del Manhattoe, a cambio de los bienes comercializados valor de 60 florines , [ 55] a menudo se dice que vale US $ 24. La cifra de 60 florines proviene de una carta de un representante de los estados generales holandeses y miembro de la junta de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales , Pieter Janszoon Schagen, a los estados generales en noviembre de 1626. [56] En 1846, el historiador de Nueva York John Romeyn Brodhead convirtió la cifra de 60 florines (o 60 florines) en 24 dólares estadounidenses (porque 24 = 60 / 2,5, 1 dólar = confundido con rijksdaalder = 2,5 florines). [57] "Como [un] mito de tasa variable es una contradicción en términos, el precio de compra permanece congelado para siempre en veinticuatro dólares", como comentaron Edwin G. Burrows y Mike Wallace en su historia de Nueva York. [58] Sesenta florines en 1626 fueron valorados en aproximadamente $ 1,000 en 2006, según el Instituto de Historia Social de Amsterdam. [59] Basado en el precio de la plata , la columna del periódico " The Straight Dope " calculó un equivalente de $ 72 en 1992. [60] Los historiadores James y Michelle Nevius revisaron el tema en 2014, sugiriendo que usar los precios de la cerveza y el brandy como moneda equivalencias, el precio que pagó Minuit tendría un poder adquisitivo de entre $ 2,600 y $ 15,600 en dólares corrientes. [61] Según el escritor Nathaniel Benchley , Minuit llevó a cabo la transacción con Seyseys, jefe de los nativos americanos Canarsee , que estaban dispuestos a aceptar mercancía valiosa a cambio de la isla que estaba mayormente controlada por los Weckquaesgeeks , una banda de Wappinger . [62]

En 1647, Peter Stuyvesant fue nombrado último director general holandés de la colonia. [63] Nueva Amsterdam se incorporó formalmente como ciudad el 2 de febrero de 1653. [64] En 1674, los ingleses compraron Nueva Holanda, después de que Holanda perdiera el negocio de azúcar rentable en Brasil, y la rebautizó como "Nueva York" en honor al duque inglés. de York y Albany , el futuro rey James II. [65] Los holandeses, bajo el director general Stuyvesant, negociaron con éxito con los ingleses para producir 24 artículos de transferencia provisional, que buscaban retener para los ciudadanos existentes de Nueva Holanda las libertades obtenidas previamente (incluida la libertad de religión ) bajo sus nuevos gobernantes ingleses. . [66] [53]

La República Holandesa volvió a capturar la ciudad en agosto de 1673, rebautizándola como "Nueva Naranja". Nueva Holanda finalmente fue cedida a los ingleses en noviembre de 1674 mediante el Tratado de Westminster . [67]

Esta estatua del presidente Washington se encuentra frente al Federal Hall (en Wall Street ), donde fue inaugurado como el primer presidente de los Estados Unidos en 1789, [68] escultor, John Quincy Adams Ward

Revolución americana y los primeros Estados Unidos

Manhattan estaba en el corazón de la Campaña de Nueva York , una serie de batallas importantes en los inicios de la Guerra Revolucionaria Estadounidense . El Ejército Continental se vio obligado a abandonar Manhattan después de la Batalla de Fort Washington el 16 de noviembre de 1776. La ciudad, muy dañada por el Gran Incendio de Nueva York durante la campaña, se convirtió en el centro de operaciones militar y político británico en América del Norte para la resto de la guerra. [69] El centro militar para los colonos se estableció en Nueva Jersey. [70] [71] La ocupación británica duró hasta el 25 de noviembre de 1783, cuando George Washington regresó a Manhattan, cuando las últimas fuerzas británicas abandonaron la ciudad . [72]

Desde el 11 de enero de 1785 hasta el otoño de 1788, la ciudad de Nueva York fue la quinta de las cinco capitales de los Estados Unidos bajo los Artículos de la Confederación , y el Congreso Continental se reunió en el Ayuntamiento de Nueva York (entonces en Fraunces Tavern ). Nueva York fue la primera capital bajo la recién promulgada Constitución de los Estados Unidos , desde el 4 de marzo de 1789 hasta el 12 de agosto de 1790, en Federal Hall . [73] Federal Hall fue también el lugar donde se reunió la Corte Suprema de los Estados Unidos por primera vez, [74] la Declaración de Derechos de los Estados Unidos fue redactada y ratificada, [75] y donde se adoptó la Ordenanza del Noroeste , estableciendo medidas para agregar nuevos estados a la Unión . [76]

Siglo 19

Nueva York creció como centro económico, primero como resultado de las políticas y prácticas de Alexander Hamilton como primer secretario del Tesoro y, más tarde, con la apertura del Canal Erie en 1825, que conectaba el puerto atlántico con el vasto sector agrícola. mercados del medio oeste de Estados Unidos y Canadá . [77] [78] Para 1810, la ciudad de Nueva York, entonces confinada a Manhattan, había superado a Filadelfia como la ciudad más grande de los Estados Unidos. [79] El Plan de los Comisionados de 1811 presentaba la isla de Manhattan en su conocido plan de cuadrícula .

Manhattan en 1873. El Puente de Brooklyn estuvo en construcción desde 1870 hasta 1883

Tammany Hall , una máquina política del Partido Demócrata , comenzó a crecer en influencia con el apoyo de muchos de los inmigrantes irlandeses , culminando con la elección del primer alcalde de Tammany, Fernando Wood , en 1854. Tammany Hall dominó la política local durante décadas. Central Park , que se abrió al público en 1858, se convirtió en el primer parque público ajardinado de una ciudad estadounidense. [80] [81]

La ciudad de Nueva York jugó un papel complejo en la Guerra Civil estadounidense . Los fuertes lazos comerciales de la ciudad con el sur de Estados Unidos existieron por muchas razones, entre ellas el poder industrial del río Hudson, que permitió el comercio con paradas como West Point Foundry , una de las grandes operaciones de fabricación en los primeros Estados Unidos; y los puertos del Océano Atlántico de la ciudad, lo que convierte a la ciudad de Nueva York en la potencia estadounidense en términos de comercio industrial entre el norte y el sur de los Estados Unidos. La creciente población inmigrante de Nueva York, que se había originado principalmente en Alemania e Irlanda, comenzó a fines de la década de 1850 a incluir oleadas de italianos y judíos de Europa central y oriental que fluían en masa. La ira se levantó sobre el servicio militar obligatorio , con resentimiento por aquellos que podían permitirse el lujo de pagar $ 300 a evitar el servicio que lleva al resentimiento contra la política de guerra de Lincoln y de fomentar la paranoia sobre los negros libres que tienen trabajos que los pobres inmigrantes, [82] que culminó en el de tres días de duración Nueva Los disturbios del borrador de York de julio de 1863. Estos intensos disturbios en tiempos de guerra se cuentan entre los peores incidentes de desorden civil en la historia de Estados Unidos, con un estimado de 119 participantes y transeúntes masacrados. [83]

La tasa de inmigración desde Europa creció abruptamente después de la Guerra Civil, y Manhattan se convirtió en la primera parada para millones de personas que buscan una nueva vida en los Estados Unidos, un papel reconocido por la dedicación de la Estatua de la Libertad el 28 de octubre de 1886, un regalo de el pueblo de Francia. [84] [85] La nueva inmigración europea trajo consigo una mayor agitación social. En una ciudad de viviendas llenas de trabajadores mal pagados de docenas de naciones, la ciudad se convirtió en un semillero de revolución (incluidos anarquistas y comunistas, entre otros), sindicalismo , crimen organizado y sindicalización .

En 1883, la apertura del Puente de Brooklyn estableció una conexión por carretera con Brooklyn , a través del East River . En 1874, la parte occidental del actual condado del Bronx se transfirió al condado de Nueva York desde el condado de Westchester , y en 1895 se anexó el resto del actual condado del Bronx. [86] En 1898, cuando la ciudad de Nueva York se consolidó con tres condados vecinos para formar "la ciudad del Gran Nueva York ", Manhattan y el Bronx, aunque seguían siendo un condado, se establecieron como dos distritos separados . El 1 de enero de 1914, la Legislatura del Estado de Nueva York creó el condado de Bronx y el condado de Nueva York se redujo a sus límites actuales. [87]

El "Mapa sanitario y topográfico de la ciudad y la isla de Nueva York", comúnmente conocido como Mapa de Viele, fue creado por Egbert Ludovicus Viele en 1865.

siglo 20

La Pequeña Italia de Manhattan , Lower East Side , circa 1900

La construcción del metro de la ciudad de Nueva York , que se inauguró en 1904, ayudó a unir la nueva ciudad, al igual que los puentes adicionales a Brooklyn. En la década de 1920, Manhattan experimentó grandes llegadas de afroamericanos como parte de la Gran Migración del sur de los Estados Unidos y el Renacimiento de Harlem , parte de un período de auge más grande en la era de la Prohibición que incluyó nuevos rascacielos compitiendo por el horizonte. La ciudad de Nueva York se convirtió en la ciudad más poblada del mundo en 1925, superando a Londres, que había reinado durante un siglo. [88] El grupo étnico blanco mayoritario de Manhattan disminuyó del 98,7% en 1900 al 58,3% en 1990. [89]

El 25 de marzo de 1911, el incendio de la Triangle Shirtwaist Factory en Greenwich Village mató a 146 trabajadores de la confección . El desastre finalmente llevó a revisiones del departamento de bomberos de la ciudad, los códigos de construcción y las regulaciones del lugar de trabajo. [90]

El período entre las guerras mundiales vio la elección del alcalde reformista Fiorello La Guardia y la caída de Tammany Hall después de 80 años de dominio político. [91] A medida que la demografía de la ciudad se estabilizó, la sindicalización trajo nuevas protecciones y afluencia a la clase trabajadora, el gobierno y la infraestructura de la ciudad sufrieron una reforma dramática bajo La Guardia. A pesar de la Gran Depresión , algunos de los rascacielos más altos del mundo se completaron en Manhattan durante la década de 1930, incluidas numerosas obras maestras Art Deco que aún forman parte del horizonte de la ciudad, sobre todo el Empire State Building , el Chrysler Building y el 30 Rockefeller Plaza . [92]

VJ Day en Times Square en Times Square, 1945

Los veteranos que regresaron de la Segunda Guerra Mundial crearon un auge económico de posguerra, que condujo al desarrollo de enormes desarrollos de viviendas destinados a los veteranos que regresaban, siendo el más grande Peter Cooper Village-Stuyvesant Town , que se inauguró en 1947. [93] En 1951-1952, los Estados Unidos Las naciones se trasladaron a una nueva sede en el East Side de Manhattan. [94] [95]

Los disturbios de Stonewall fueron una serie de manifestaciones violentas y espontáneas de miembros de la comunidad gay contra una redada policial que tuvo lugar en las primeras horas de la mañana del 28 de junio de 1969 en el Stonewall Inn en el barrio de Greenwich Village en el Bajo Manhattan. Se considera ampliamente que constituyen el evento más importante que condujo al movimiento de liberación gay [96] [97] y la lucha moderna por los derechos LGBT . [98] [99]

En la década de 1970, la pérdida de puestos de trabajo debido a la reestructuración industrial hizo que la ciudad de Nueva York, incluida Manhattan, sufriera problemas económicos y aumentara las tasas de delincuencia. [100] Si bien un resurgimiento en la industria financiera mejoró en gran medida la salud económica de la ciudad en la década de 1980, la tasa de criminalidad de Nueva York continuó aumentando durante la década y hasta principios de la década de 1990. [101]

La década de 1980 vio un renacimiento de Wall Street y Manhattan recuperó su papel en el centro de la industria financiera mundial . La década de 1980 también vio a Manhattan en el centro de la crisis del SIDA, con Greenwich Village en su epicentro. Las organizaciones Gay Men's Health Crisis (GMHC) y AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP) se fundaron para defender a los afectados por la enfermedad.

En la década de 1990, las tasas de delincuencia comenzaron a caer drásticamente debido a las estrategias policiales revisadas, la mejora de las oportunidades económicas, la gentrificación y los nuevos residentes, tanto estadounidenses como inmigrantes nuevos de Asia y América Latina. Las tasas de homicidio que habían llegado a 2.245 en 1990 se desplomaron a 537 en 2008, y la epidemia de crack y la violencia relacionada con las drogas estuvo bajo un mayor control. [102] La salida de población cambió, ya que la ciudad se convirtió una vez más en el destino de inmigrantes de todo el mundo, uniéndose con bajas tasas de interés y bonificaciones de Wall Street para impulsar el crecimiento del mercado inmobiliario. [103] Nuevos sectores importantes, como Silicon Alley , surgieron en la economía de Manhattan.

Siglo 21

Inundaciones en la Avenida C causadas por el huracán Sandy el 29 de octubre de 2012 [106]

El 11 de septiembre de 2001 , dos de los cuatro aviones secuestrados volaron hacia las Torres Gemelas del World Trade Center original , y las torres colapsaron posteriormente. 7 El World Trade Center se derrumbó debido a incendios y daños estructurales causados ​​por los pesados ​​escombros que cayeron del derrumbe de las Torres Gemelas. Los otros edificios dentro del complejo del World Trade Center sufrieron daños irreparables y poco después fueron demolidos. El colapso de las Torres Gemelas causó grandes daños a otros edificios y rascacielos circundantes en el Bajo Manhattan, y resultó en la muerte de 2.606 personas, además de las de los aviones. Desde 2001, se ha restaurado la mayor parte del Bajo Manhattan, aunque ha habido controversias en torno a la reconstrucción. Muchos rescatistas y residentes de la zona desarrollaron varias enfermedades potencialmente mortales que provocaron algunas de sus muertes posteriores. [107] Un monumento en el sitio se abrió al público el 11 de septiembre de 2011 y el museo se inauguró en 2014. En 2014, el nuevo One World Trade Center , a 541 m (1,776 pies) y anteriormente conocido como Freedom Tower , se convirtió en el edificio más alto del hemisferio occidental, [108] mientras que otros rascacielos estaban en construcción en el sitio.

Las protestas de Occupy Wall Street en Zuccotti Park en el distrito financiero del Bajo Manhattan comenzaron el 17 de septiembre de 2011, recibiendo atención mundial y generando el movimiento Occupy contra la desigualdad social y económica en todo el mundo. [109]

El 29 y 30 de octubre de 2012, el huracán Sandy causó una gran destrucción en el municipio, devastando partes del Bajo Manhattan con marejadas ciclónicas récord en el puerto de Nueva York, [110] inundaciones severas y fuertes vientos, que causaron cortes de energía para cientos de miles de personas. de los residentes de la ciudad [111] y provocando escasez de gasolina [112] y la interrupción de los sistemas de transporte público. [113] [114] [115] [116] La tormenta y sus profundos impactos han provocado la discusión de la construcción de malecones y otras barreras costeras alrededor de las costas del municipio y el área metropolitana para minimizar el riesgo de consecuencias destructivas de otro evento de este tipo. en el futuro. [117] Se considera que alrededor del 15 por ciento del municipio se encuentra en zonas de riesgo de inundaciones . [118]

El 31 de octubre de 2017 , un terrorista tomó una camioneta de alquiler y condujo deliberadamente por un carril para bicicletas junto a la autopista West Side en el Bajo Manhattan, matando a ocho personas e hiriendo a una docena más antes de estrellarse contra un autobús escolar. [119]

Imagen satelital de la isla de Manhattan, delimitada por el río Hudson al oeste, el río Harlem al norte, el río East River al este y el puerto de Nueva York al sur, con Central Park rectangular claramente visible. Roosevelt Island , en el East River, pertenece a Manhattan.
Ubicación de Manhattan (rojo) dentro de la ciudad de Nueva York (resto en blanco)

Componentes

El municipio se compone de la isla de Manhattan, Marble Hill y varias islas pequeñas, incluidas las islas Randalls y Wards , y Roosevelt Island en el East River, y Governors Island y Liberty Island al sur en el puerto de Nueva York . [120]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado de Nueva York tiene un área total de 87 km 2 (33,6 millas cuadradas ), de las cuales 59 km 2 (22,8 millas cuadradas ) son tierra y 28 km 2 ( 10,8 millas cuadradas ) (32%). es agua. [2] El segmento norte del Alto Manhattan representa un territorio geográfico . La isla de Manhattan tiene un área de 22,7 millas cuadradas (59 km 2 ), 13,4 millas (21,6 km) de largo y 2,3 millas (3,7 km) de ancho, en su punto más ancho (cerca de la calle 14 ). [121] Los icebergs a menudo se comparan en tamaño con el área de Manhattan. [122] [123] [124]

Isla de manhattan

La isla de Manhattan está ligeramente dividida en Downtown ( Lower Manhattan ), Midtown ( Midtown Manhattan ) y Uptown ( Upper Manhattan ), con la Quinta Avenida dividiendo Manhattan a lo largo en su East Side y West Side . La isla de Manhattan está delimitada por el río Hudson al oeste y el East River al este. Al norte, el río Harlem divide la isla de Manhattan del Bronx y los Estados Unidos continentales.

A principios del siglo XIX, se utilizó un vertedero para expandir el Bajo Manhattan desde la costa natural de Hudson en Greenwich Street hasta West Street . [125] Cuando se construyó el World Trade Center en 1968, se excavaron 1,2 millones de yardas cúbicas (917 000 m 3 ) de material del sitio. [126] En lugar de tirar el despojo al mar o en vertederos, el material de relleno se utilizó para expandir la costa de Manhattan a través de West Street, creando Battery Park City . [127] El resultado fue una extensión de 700 pies (210 m) en el río, que recorre seis bloques o 1,484 pies (452 ​​m), cubriendo 92 acres (37 ha), proporcionando una explanada frente al río de 1,2 millas (1,9 km). y más de 30 acres (12 ha) de parques; [128] Hudson River Park se abrió posteriormente en etapas a partir de 1998. [129] Little Island abrió en el río Hudson en mayo de 2021, conectado a los términos occidentales de las calles 13 y 14 por pasarelas . [130]

Colina de mármol

Un vecindario del condado de Nueva York, Marble Hill, es contiguo al continente de EE. UU. Marble Hill en un momento fue parte de la isla de Manhattan, pero el canal de barcos del río Harlem , excavado en 1895 para mejorar la navegación en el río Harlem, lo separó del resto de Manhattan como una isla entre el Bronx y el resto de Manhattan. [131] Antes de la Primera Guerra Mundial, se rellenó la sección del canal original del río Harlem que separaba Marble Hill del Bronx, y Marble Hill pasó a formar parte del continente. [132]

Marble Hill es un ejemplo de cómo la tierra de Manhattan ha sido alterada considerablemente por la intervención humana. El municipio ha sido testigo de una considerable recuperación de tierras a lo largo de sus litorales desde la época colonial holandesa, y gran parte de la variación natural de su topografía se ha nivelado. [46]

Islas más pequeñas

Dentro del puerto de Nueva York , hay tres islas más pequeñas:

  • Isla Ellis , compartida con Nueva Jersey
  • Isla de los Gobernadores
  • isla de la Libertad

Otras islas más pequeñas, en el East River , incluyen (de norte a sur):

  • Islas Randalls y Wards , unidas por vertedero
  • Mill Rock
  • Isla Roosevelt
  • Isla U Thant (legalmente Isla Belmont)

Geología

Base

Afloramiento de esquisto de Manhattan en Central Park

El lecho de roca que subyace a gran parte de Manhattan es un esquisto de mica conocido como esquisto de Manhattan [133] de la región fisiográfica de Manhattan Prong . Es una roca metamórfica fuerte y competente que se creó cuando se formó Pangea . Es muy adecuado para los cimientos de edificios altos. En Central Park , se encuentran afloramientos de esquisto de Manhattan y Rat Rock es un ejemplo bastante grande. [134] [135] [136]

Geológicamente, una característica predominante del sustrato de Manhattan es que la base del lecho rocoso subyacente de la isla se eleva considerablemente más cerca de la superficie cerca de Midtown Manhattan, desciende más abajo entre 29th Street y Canal Street , luego se eleva hacia la superficie nuevamente en Lower Manhattan. Se ha creído ampliamente que la profundidad del lecho de roca fue la principal razón subyacente para la agrupación de rascacielos en las áreas de Midtown y Financial District, y su ausencia en el territorio intermedio entre estas dos áreas. [137] [138] Sin embargo, la investigación ha demostrado que los factores económicos jugaron un papel más importante en la ubicación de estos rascacielos. [139] [140] [141]

Análisis sísmico actualizado

Según el Servicio Geológico de los Estados Unidos , un análisis actualizado del peligro sísmico en julio de 2014 reveló un "peligro ligeramente menor para los edificios altos" en Manhattan que el evaluado anteriormente. Los científicos estimaron este riesgo reducido basándose en una probabilidad menor de lo que se pensaba anteriormente de temblores lentos cerca de la ciudad de Nueva York, que probablemente causarían daños a estructuras más altas por un terremoto en las cercanías de la ciudad. [142]

Ubicaciones

A tall green statue on an island in a harbor.
Liberty Island es un enclave de Manhattan, de la ciudad de Nueva York y del estado de Nueva York, que está rodeado por aguas de Nueva Jersey.

Condados adyacentes

  • Condado de Bergen, Nueva Jersey: oeste y noroeste
  • Condado de Hudson, Nueva Jersey: oeste y suroeste
  • Condado del Bronx ( El Bronx ): norte y noreste
  • Condado de Queens ( Queens ), este
  • Condado de Kings ( Brooklyn ): sur y sureste
  • Condado de Richmond ( Staten Island ), suroeste

Áreas protegidas nacionales

  • Monumento Nacional Cementerio Africano
  • Monumento Nacional Castle Clinton
  • Monumento Nacional Federal Hall
  • Monumento Nacional General Grant
  • Monumento Nacional Governors Island
  • Monumento Nacional Hamilton Grange
  • Sitio histórico nacional del Lower East Side Tenement
  • Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad (parte)
  • Sitio histórico nacional Theodore Roosevelt Birthplace

Barrios

Los muchos vecindarios de Manhattan no se nombran de acuerdo con ninguna convención en particular. Algunos son geográficos (el Upper East Side ) o étnicamente descriptivos ( Little Italy ). Otros son siglas , como TriBeCa (para "TRIangle BElow CAnal Street") o SoHo ("SOuth of HOuston"), o las cosechas mucho más recientes NoLIta ("NOrth of Little ITAly"). [143] [144] y NoMad ("NOrth of MADison Square Park"). [145] [146] [147] Harlem es un nombre de la época colonial holandesa en honor a Haarlem , una ciudad de los Países Bajos. [148] Alphabet City comprende las Avenidas A , B , C y D , a las que se refiere su nombre. Algunos tienen nombres folclóricos simples , como Hell's Kitchen , junto con su título más oficial pero menos usado (en este caso, Clinton).

El Empire State Building en primer plano mirando hacia el sur desde la parte superior del Rockefeller Center , con One World Trade Center al fondo, al atardecer. El Consejo Comunitario de Midtown South actúa como cuidador cívico de gran parte del vecindario entre los rascacielos de Midtown y el Bajo Manhattan .

Algunos vecindarios, como SoHo , que es de uso mixto, son conocidos por sus compras exclusivas y su uso residencial. Otros, como Greenwich Village , Lower East Side , Alphabet City y East Village , se han asociado durante mucho tiempo con la subcultura bohemia . [149] Chelsea es uno de los varios barrios de Manhattan con una gran población gay y se ha convertido en un centro tanto de la industria del arte internacional como de la vida nocturna de Nueva York. [150] Washington Heights es un destino principal para los inmigrantes de la República Dominicana . Chinatown tiene la mayor concentración de personas de ascendencia china fuera de Asia . [151] [152] Koreatown está aproximadamente delimitado por las avenidas 6th y Madison, [153] [154] [155] entre las calles 31 y 33, donde la señalización Hangul (한글) es omnipresente. Rose Hill cuenta con un número creciente de restaurantes indios y tiendas de especias a lo largo de un tramo de Lexington Avenue entre las calles 25 y 30, que se conoce como Curry Hill . [156] Desde 2010, ha surgido una pequeña Australia y está creciendo en Nolita , Bajo Manhattan. [157]

En Manhattan, zona alta significa norte (más precisamente norte-noreste, que es la dirección en la que se orienta la isla y su sistema de cuadrícula de calles ) y centro significa sur (sur-suroeste). [158] Este uso difiere del de la mayoría de las ciudades estadounidenses, donde el centro se refiere al distrito comercial central. Manhattan tiene dos distritos comerciales centrales, el distrito financiero en el extremo sur de la isla y Midtown Manhattan . El término uptown también se refiere a la parte norte de Manhattan por encima de la calle 72 y el centro a la parte sur por debajo de la calle 14 , [159] con Midtown cubriendo el área intermedia, aunque las definiciones pueden ser bastante fluidas dependiendo de la situación.

La Quinta Avenida divide aproximadamente en dos la isla de Manhattan y actúa como la línea de demarcación para las designaciones este / oeste (por ejemplo, East 27th Street, West 42nd Street); las direcciones de las calles comienzan en la Quinta Avenida y aumentan cuando se alejan de la Quinta Avenida, a una tasa de 100 por cuadra en la mayoría de las calles. [159] Al sur de Waverly Place , la Quinta Avenida termina y Broadway se convierte en la línea de demarcación este / oeste. Aunque la cuadrícula comienza con 1st Street, justo al norte de Houston Street (la calle más al sur dividida en porciones oeste y este; se pronuncia HOW-stin), la cuadrícula no se afianza completamente hasta el norte de 14th Street , donde casi todo el este-oeste las calles están identificadas numéricamente, que aumentan de sur a norte hasta la calle 220, la calle con el número más alto de la isla. Las calles de Midtown suelen ser de un solo sentido, con pocas excepciones que suelen ser las calles más transitadas que cruzan la ciudad (calles 14, 23, 34 y 42, por ejemplo), que son bidireccionales a lo ancho de la isla de Manhattan. La regla general es que las calles impares corren hacia el oeste, mientras que las calles pares corren hacia el este. [121]

Clima

Central Park en otoño

Según la clasificación climática de Köppen , utilizando la isoterma de 0 ° C (32 ° F), la ciudad de Nueva York presenta un clima subtropical húmedo ( Cfa ) y, por lo tanto, es la ciudad principal más septentrional del continente norteamericano con esta clasificación. [160] [161] Los suburbios al norte y al oeste inmediatos se encuentran en la zona de transición entre los climas subtropicales húmedos y continentales húmedos ( Dfa ). [160] [161] La ciudad tiene un promedio de 234 días con al menos algo de sol al año. [162] La ciudad se encuentra en la zona de rusticidad de las plantas USDA 7b . [163]

Los inviernos son fríos y húmedos, y los patrones de viento predominantes que soplan en alta mar atenúan los efectos moderadores del Océano Atlántico ; sin embargo, el Atlántico y la protección parcial del aire más frío por parte de los Apalaches mantienen la ciudad más cálida en el invierno que las ciudades del interior de América del Norte en latitudes similares o menores, como Pittsburgh , Cincinnati e Indianápolis . La temperatura media diaria en enero, el mes más frío de la zona, es de 32,6 ° F (0,3 ° C); [164] las temperaturas generalmente bajan a 10 ° F (−12 ° C) varias veces durante el invierno, [164] [165] y alcanzan los 60 ° F (16 ° C) varios días en el mes más frío del invierno. [164] La primavera y el otoño son impredecibles y pueden variar de fríos a cálidos, aunque suelen ser suaves con poca humedad. Los veranos son típicamente cálidos a calurosos y húmedos, con una temperatura media diaria de 76,5 ° F (24,7 ° C) en julio. [164] Las condiciones nocturnas a menudo se ven agravadas por el fenómeno de las islas de calor urbanas , mientras que las temperaturas diurnas superan los 90 ° F (32 ° C) en promedio 17 días cada verano [166] y en algunos años superan los 100 ° F (38 ° C) . Las temperaturas extremas han oscilado entre -15 ° F (-26 ° C), registradas el 9 de febrero de 1934, hasta 106 ° F (41 ° C) el 9 de julio de 1936. [166]

Las temperaturas de la tarde de verano se elevan por el efecto de isla de calor urbano , que hace que el calor absorbido durante el día se irradie de nuevo por la noche, elevando las temperaturas hasta en 7 ° F (4 ° C) cuando los vientos son lentos. [167] Manhattan recibe 49,9 pulgadas (1270 mm) de precipitación anualmente, que se distribuye de manera relativamente uniforme a lo largo del año. El promedio de nevadas invernales entre 1981 y 2010 ha sido de 66 cm (25,8 pulgadas); esto varía considerablemente de un año a otro. [166]


Mes ene feb mar abr Mayo jun jul ago sep oct nov dic Año
Registro alto ° F (° C) 72
(22)
78
(26)
86
(30)
96
(36)
99
(37)
101
(38)
106
(41)
104
(40)
102
(39)
94
(34)
84
(29)
75
(24)
106
(41)
Máximo medio ° F (° C) 60,4
(15,8)
60,7
(15,9)
70,3
(21,3)
82,9
(28,3)
88,5
(31,4)
92,1
(33,4)
95,7
(35,4)
93,4
(34,1)
89,0
(31,7)
79,7
(26,5)
70,7
(21,5)
62,9
(17,2)
97,0
(36,1)
Promedio alto ° F (° C) 39,5
(4,2)
42,2
(5,7)
49,9
(9,9)
61,8
(16,6)
71,4
(21,9)
79,7
(26,5)
84,9
(29,4)
83,3
(28,5)
76,2
(24,6)
64,5
(18,1)
54,0
(12,2)
44,3
(6,8)
62,6
(17,0)
Media diaria ° F (° C) 33,7
(0,9)
35,9
(2,2)
42,8
(6,0)
53,7
(12,1)
63,2
(17,3)
72,0
(22,2)
77,5
(25,3)
76,1
(24,5)
69,2
(20,7)
57,9
(14,4)
48,0
(8,9)
39,1
(3,9)
55,8
(13,2)
Promedio bajo ° F (° C) 27,9
(−2,3)
29,5
(−1,4)
35,8
(2,1)
45,5
(7,5)
55,0
(12,8)
64,4
(18,0)
70,1
(21,2)
68,9
(20,5)
62,3
(16,8)
51,4
(10,8)
42,0
(5,6)
33,8
(1,0)
48,9
(9,4)
Mínimo medio ° F (° C) 9,8
(−12,3)
12,7
(−10,7)
19,7
(−6,8)
32,8
(0,4)
43,9
(6,6)
52,7
(11,5)
61,8
(16,6)
60,3
(15,7)
50,2
(10,1)
38,4
(3,6)
27,7
(−2,4)
18,0
(−7,8)
7,7
(−13,5)
Grabar bajo ° F (° C) −6
(−21)
−15
(−26)
3
(−16)
12
(−11)
32
(0)
44
(7)
52
(11)
50
(10)
39
(4)
28
(−2)
5
(−15)
−13
(−25)
−15
(−26)
Precipitación promedio pulgadas (mm)3,64
(92)
3,19
(81)
4,29
(109)
4.09
(104)
3,96
(101)
4,54
(115)
4,60
(117)
4,56
(116)
4,31
(109)
4,38
(111)
3,58
(91)
4,38
(111)
49,52
(1.258)
Nevadas promedio pulgadas (cm) 8,8
(22)
10,1
(26)
5,0
(13)
0,4
(1,0)
0,0
(0,0)
0,0
(0,0)
0,0
(0,0)
0,0
(0,0)
0,0
(0,0)
0,1
(0,25)
0,5
(1,3)
4,9
(12)
29,8
(76)
Días de precipitación promedio (≥ 0.01 in) 10,8 10.0 11,1 11,4 11,5 11,2 10,5 10.0 8.8 9.5 9.2 11,4 125,4
Promedio de días de nieve (≥ 0,1 pulg.) 3,7 3.2 2.0 0,2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0,2 2.1 11,4
Media de humedad relativa (%)61,5 60,2 58,5 55,3 62,7 65,2 64,2 66,0 67,8 65,6 64,6 64,1 63,0
Punto de rocío medio ° F (° C)18,0
(−7,8)
19,0
(−7,2)
25,9
(−3,4)
34,0
(1,1)
47,3
(8,5)
57,4
(14,1)
61,9
(16,6)
62,1
(16,7)
55,6
(13,1)
44,1
(6,7)
34,0
(1,1)
24,6
(−4,1)
40,3
(4,6)
Promedio de horas de sol mensuales 162,7 163,1 212,5 225,6 256,6 257,3 268,2 268,2 219,3 211.2 151,0 139,0 2.534,7
Porcentaje posible de luz solar 54 55 57 57 57 57 59 63 59 61 51 48 57
Índice ultravioleta medio 2 3 4 6 7 8 8 8 6 4 2 1 5
Fuente 1: NOAA (humedad relativa y sol 1961-1990; punto de rocío 1965-1984) [166] [164] [162] [169]
Fuente 2: Atlas meteorológico [170]

Consulte Clima de la ciudad de Nueva York para obtener información adicional sobre el clima de los distritos exteriores.

Los datos climáticos de Nueva York
Mes ene feb mar abr Mayo jun jul ago sep oct nov dic Año
Temperatura promedio del mar ° F (° C) 41,7
(5,4)
39,7
(4,3)
40,2
(4,5)
45,1
(7,3)
52,5
(11,4)
64,5
(18,1)
72,1
(22,3)
74,1
(23,4)
70,1
(21,2)
63,0
(17,3)
54,3
(12,4)
47,2
(8,4)
55,4
(13,0)
Fuente: Weather Atlas [170]


Boroughscape

Panorama del horizonte de Manhattan de diez millas desde la calle 120 hasta Battery , tomado el 21 de febrero de 2018, desde el otro lado del río Hudson en Weehawken, Nueva Jersey .
  1. Iglesia de Riverside
  2. Time Warner Center
  3. 220 Central Park Sur
  4. Torre del Central Park
  5. One57
  6. 432 Park Avenue
  7. 53W53
  8. edificio Chrysler
  9. Torre del Bank of America
  10. Edificio Conde Nast
  11. Edificio del New York Times
  12. edificio Empire State
  13. Manhattan Oeste
  14. a: 55 Hudson Yards , b: 35 Hudson Yards , c: 10 Hudson Yards , d: 15 Hudson Yards
  15. 56 Leonard Street
  16. Calle Spruce 8
  17. Edificio Woolworth
  18. 70 Pine Street
  19. 30 Park Place
  20. 40 Wall Street
  21. Tres World Trade Center
  22. Four World Trade Center
  23. Un World Trade Center

Los cinco distritos de la ciudad de Nueva York
Jurisdicción Población PIB Área terrestre Densidad
CiudadcondadoEstimación
(2019)
miles de millones
(2012 US $)
millas
cuadradas

km cuadrados
personas /
mi 2
personas /
km 2
El Bronx
Bronx
1,418,207 42.695 42,10 109.04 33,867 13,006
Brooklyn
Reyes
2.559.903 91.559 70,82 183,42 36.147 13,957
Manhattan
Nueva York
1,628,706 600.244 22,83 59,13 71,341 27,544
Reinas
Reinas
2,253,858 93.310 108,53 281.09 20,767 8.018
Staten Island
Richmond
476,143 14.514 58,37 151,18 8.157 3,150
Ciudad de nueva york
8.336.817842.343302.64783,8327,54710,636
Estado de nueva york
19,453,5611,731.91047.126,40122.056,82412159
Fuentes: [171] [172] [173] y ver artículos de cada municipio
Población histórica
AñoMúsica pop.±%
16561.000-    
16984.937+ 393,7%
17125.841+ 18,3%
17237.248+ 24,1%
17318,622+ 19,0%
174611,717+ 35,9%
175613,040+ 11,3%
177121.863+ 67,7%
178623,614+ 8,0%
179033,131+ 40,3%
180060,489+ 82,6%
181096,373+ 59,3%
1820123,706+ 28,4%
1830202.589+ 63,8%
1840312,710+ 54,4%
1850515,547+ 64,9%
1860813,669+ 57,8%
1870942,292+ 15,8%
18801,164,674+ 23,6%
18901,441,216+ 23,7%
19001.850.093+ 28,4%
19102,331,542+ 26,0%
19202,284,103−2,0%
19301.867.312−18,2%
19401,889,924+ 1,2%
19501,960,101+ 3,7%
19601,698,281−13,4%
19701,539,233−9,4%
19801,428,285−7,2%
19901,487,536+ 4,1%
20001,537,195+ 3,3%
20101,585,873+ 3,2%
20191,628,706+ 2,7%
Fuentes: [28] [174] [29] [175]
Composición racial 2018 [176]2010 [177]1990 [178]1950 [178]1900 [178]
blanco 64,5%57,4%58,3%79,4%97,8%
 —No hispano 47%48%48,9%n / An / A
Negro o afroamericano 17,9%15,6%22,0%19,6%2,0%
Hispano o latino (de cualquier raza)25,9%25,4%26,0%n / An / A
asiático 12,8%11,3%7,4%0,8%0,3%

En el censo de EE. UU. De 2010 , había 1,585,873 personas viviendo en Manhattan, un aumento del 3.2% desde 2000. Desde 2010, la Oficina del Censo de EE. UU. Estimó que la población de Manhattan aumentó 2.7% a 1,628,706 a partir de 2018, que representa el 19.5% de la población de la ciudad de Nueva York de 8,336,817 y el 8.4% de la población del estado de Nueva York de 19,745,289. [28] [179] Según las estimaciones del censo de 2017, la densidad de población del condado de Nueva York era de alrededor de 72,918 personas por milla cuadrada (28,154 / km²), la densidad de población más alta de cualquier condado en los Estados Unidos. [28] En 1910, en el apogeo de la inmigración europea a Nueva York, la densidad de población de Manhattan alcanzó un pico de 101.548 personas por milla cuadrada (39.208 / km²). [28] [179]

En 2006, el Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York proyectó que la población de Manhattan aumentaría en 289.000 personas entre 2000 y 2030, un aumento del 18,8% durante el período. [180] Sin embargo, desde entonces, el Bajo Manhattan ha experimentado un baby boom , muy por encima de la tasa de natalidad general en Manhattan, y el área al sur de Canal Street fue testigo de 1.086 nacimientos en 2010, un 12% más que en 2009 y más del doble del número de nacidos. en 2001. [181] Solo el distrito financiero ha experimentado un crecimiento de su población a aproximadamente 43.000 en 2014, casi el doble de los 23.000 registrados en el censo de 2000. [182] El extremo sur de Manhattan se convirtió en la parte de la ciudad de Nueva York de más rápido crecimiento entre 1990 y 2014. [183]

Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2009 , [184] el tamaño promedio del hogar era 2,11 y el tamaño promedio de la familia era 3,21. Aproximadamente el 59,4% de la población mayor de 25 años tiene una licenciatura o un título superior. Aproximadamente el 27,0% de la población nació en el extranjero y el 61,7% de la población mayor de 5 años solo habla inglés en casa. Las personas de ascendencia irlandesa constituyen el 7,8% de la población, mientras que los italoamericanos constituyen el 6,8% de la población. Los estadounidenses de origen alemán y estadounidense de origen ruso representan el 7,2% y el 6,2% de la población, respectivamente. [185]

Manhattan es uno de los lugares de ingresos más altos de los Estados Unidos con una población superior a un millón. A partir de 2012, El costo de vida de Manhattan era el más alto de los Estados Unidos, [186] pero el distrito también contenía el nivel más profundo de desigualdad de ingresos del país. [187] Manhattan es también el condado de los Estados Unidos con el ingreso per cápita más alto , siendo el único condado cuyo ingreso per cápita excedió los $ 100,000 en 2010. [188] Sin embargo, de los datos del censo 2011-2015 del condado de Nueva York, el ingreso per cápita se registró en dólares de 2015 como $ 64.993, con el ingreso familiar promedio en $ 72.871 y la pobreza en 17.6%. [189] En 2012, The New York Times informó que la desigualdad era mayor que en la mayoría de los países en desarrollo, afirmando: "La quinta parte más rica de los habitantes de Manhattan ganaba más de 40 veces lo que informaba la quinta más baja, una brecha cada vez mayor (era 38 veces, el año antes) superado por sólo unos pocos países en desarrollo ". [190]

Religión

En las estadísticas de 2010, el grupo religioso más grande en Manhattan era la Arquidiócesis de Nueva York , con 323,325 católicos adorando en 109 parroquias, seguidos por 64,000 judíos ortodoxos con 77 congregaciones, un estimado de 42,545 musulmanes con 21 congregaciones, 42,502 adherentes no confesionales con 54 congregaciones. , 26,178 episcopales TEC con 46 congregaciones, 25,048 bautistas ABC-USA con 41 congregaciones, 24,536 judíos reformistas con 10 congregaciones, 23,982 budistas Mahayana con 35 congregaciones, 10,503 presbiterianos PC-USA con 30 congregaciones y 10,268 presbiterianos RCA con 10 congregaciones. En total, las congregaciones religiosas afirmaron que el 44,0% de la población era miembro, aunque los miembros de denominaciones históricamente afroamericanas estaban subrepresentados debido a la información incompleta. [191] En 2014, Manhattan tenía 703 organizaciones religiosas, la decimoséptima más de todos los condados de EE. UU. [192]

Idiomas

A partir de 2010, El 59,98% (902,267) de los residentes de Manhattan, de cinco años o más, hablaba solo inglés en casa, mientras que el 23,07% (347,033) hablaba español, el 5,33% (80,240) chino, 2,03% (30,567) francés, 0,78% (11,776) japonés , 0,77% (11,517) ruso, 0,72% (10,788) coreano, 0,70% (10,496) alemán, 0,66% (9,868) italiano, 0,64% (9,555) hebreo y 0,48% (7,158) hablaban idiomas africanos en casa. En total, el 40.02% (602,058) de la población de Manhattan, de cinco años o más, hablaba un idioma diferente al inglés en casa. [193]

The Estonia House , el principal centro de la cultura estonia entre los estonios estadounidenses

Los puntos de interés en la isla de Manhattan incluyen el Museo Americano de Historia Natural ; la batería ; Broadway y el distrito de los teatros ; Bryant Park ; Central Park , Chinatown ; el edificio Chrysler ; Universidad de Columbia ; Curry Hill ; el Empire State Building ; Edificio Flatiron ; el distrito financiero (incluido el edificio de la bolsa de valores de Nueva York , Wall Street y el puerto marítimo de South Street ); Terminal Grand Central ; Greenwich Village (incluida la Universidad de Nueva York , Washington Square Arch y Stonewall Inn ); Harlem y Spanish Harlem ; la Línea de Alta ; Koreatown ; Lincoln Center ; Pequeña Australia ; Little Italy ; Madison Square Garden ; Milla de los museos en la Quinta Avenida (incluido el Museo Metropolitano de Arte ); Penn Station , terminal de autobuses de la autoridad portuaria ; Rockefeller Center (incluido el Radio City Music Hall ); Times Square ; Trump Tower ; y el World Trade Center (incluido el Museo Nacional del 11 de septiembre y el One World Trade Center ).

También hay numerosos puentes icónicos a través de los ríos que conectan con la isla de Manhattan, así como un número emergente de rascacielos supertall . La Estatua de la Libertad descansa sobre un pedestal en Liberty Island , un enclave de Manhattan, y parte de Ellis Island es también un enclave de Manhattan. La ciudad tiene muchos energéticamente eficientes , amigables con el medio ambiente edificios de oficinas, como la Torre Hearst , la reconstruida 7 del World Trade Center , [194] y el Bank of America Tower -el primer rascacielos diseñado para alcanzar una Platino LEED de certificación. [195] [196]

Historia arquitectónica

AT Stewart en 1870, 9th Street, Manhattan
Muchos edificios altos tienen reveses en su fachada debido a la Resolución de Zonificación de 1916 . Esto se ejemplifica en Park Avenue y 57th Street en Midtown Manhattan .

El rascacielos , que ha dado forma al horizonte distintivo de Manhattan , se ha asociado estrechamente con la identidad de la ciudad de Nueva York desde finales del siglo XIX. De 1890 a 1973, el título del edificio más alto del mundo residió continuamente en Manhattan (con una brecha entre 1894 y 1908, cuando el título estaba en manos del Ayuntamiento de Filadelfia ), con ocho edificios diferentes que ostentaban el título. [197] El New York World Building en Park Row , fue el primero en llevarse el título en 1890, con una altura de 94 m (309 pies) hasta 1955, cuando fue demolido para construir una nueva rampa hacia el Puente de Brooklyn . [198] El cercano Park Row Building , con sus 29 pisos de 391 pies (119 m) de altura, se convirtió en el edificio de oficinas más alto del mundo cuando se inauguró en 1899. [199] El Singer Building de 41 pisos , construido en 1908 como sede del fabricante de máquinas de coser del mismo nombre , tenía 612 pies (187 m) de altura hasta 1967, cuando se convirtió en el edificio más alto jamás demolido. [200] La Torre Metropolitan Life Insurance Company , de 700 pies (210 m) al pie de Madison Avenue , arrebató el título en 1909, con una torre que recuerda al Campanile de San Marcos en Venecia. [201] El edificio Woolworth , y su distintiva arquitectura gótica , se llevó el título en 1913, con un máximo de 792 pies (241 m). [202] Estructuras como el Equitable Building de 1915, que se eleva verticalmente cuarenta pisos desde la acera, impulsaron la aprobación de la Resolución de Zonificación de 1916 , que requiere que los nuevos edificios contengan retrocesos que se retiran progresivamente en un ángulo definido de la calle a medida que se elevan, en para preservar una vista del cielo a nivel de calle. [203]

Los locos años veinte vieron una carrera hacia el cielo, con tres edificios separados que persiguen el título más alto del mundo en el lapso de un año. A medida que el mercado de valores se disparó en los días previos al colapso de Wall Street de 1929 , dos desarrolladores compitieron públicamente por la corona. [204] A 927 pies (283 m), 40 Wall Street , terminado en mayo de 1930 en sólo once meses como sede del Bank of Manhattan , parecía haber asegurado el título. [205] En Lexington Avenue y 42nd Street , el ejecutivo automotriz Walter Chrysler y su arquitecto William Van Alen desarrollaron planes para construir en secreto la torre de 185 pies (56 m) de la estructura, empujando el edificio Chrysler a 1,046 pies (319 m) y convirtiéndolo en el más alto del mundo cuando se completó en 1929. [206] Ambos edificios pronto fueron superados con la finalización en mayo de 1931 del Empire State Building de 102 pisos con su torre Art Deco que alcanza los 1.250 pies (380 m) en la parte superior del edificio. El pináculo de 203 pies (62 m) de alto se agregó más tarde, lo que llevó la altura total del edificio a 1,453 pies (443 m). [207] [208]

Las antiguas Torres Gemelas del World Trade Center estaban ubicadas en el Bajo Manhattan. Con 1368 y 1362 pies (417 y 415 m), los edificios de 110 pisos fueron los más altos del mundo desde 1972 hasta que fueron superados por la construcción de la Willis Tower en 1974 (anteriormente conocida como Sears Tower, ubicada en Chicago ). [209] One World Trade Center, un reemplazo de las Torres Gemelas del World Trade Center, es actualmente el edificio más alto del hemisferio occidental . [210]

En 1961, el Ferrocarril de Pensilvania reveló planes para derribar la antigua Penn Station y reemplazarla por un nuevo Madison Square Garden y un complejo de edificios de oficinas . Las protestas organizadas tenían como objetivo preservar la estructura diseñada por McKim, Mead & White , terminada en 1910, considerada una obra maestra del estilo Beaux-Arts y una de las joyas arquitectónicas de la ciudad de Nueva York. [211] A pesar de estos esfuerzos, la demolición de la estructura comenzó en octubre de 1963. La pérdida de Penn Station, llamada "un acto de vandalismo público irresponsable" por el historiador Lewis Mumford, condujo directamente a la promulgación en 1965 de una ley local que establecía el Nuevo Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de York , que es responsable de preservar el "patrimonio histórico, estético y cultural de la ciudad ". [212] Al movimiento de preservación histórica desencadenado por la desaparición de Penn Station se le atribuye la retención de alrededor de un millón de estructuras en todo el país, incluidas más de 1.000 en la ciudad de Nueva York. [213] En 2017, se dio a conocer un plan de reconstrucción multimillonario para restaurar la grandeza histórica de Penn Station, en el proceso de mejorar el estado del hito como un centro de transporte crítico . [214]

Paisaje modelado

Parkland compone el 17,8% del municipio, cubriendo un total de 2.686 acres (10,87 km 2 ). El Central Park de 843 acres (3,41 km 2 ) , el parque más grande que comprende el 30% del parque de Manhattan, limita al norte con West 110th Street (Central Park North), al oeste con la Octava Avenida (Central Park West), en al sur por West 59th Street (Central Park South) y al este por Fifth Avenue. Central Park, diseñado por Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux , ofrece extensos senderos para caminar , dos pistas de patinaje sobre hielo, un santuario de vida silvestre y varios prados y áreas deportivas, así como 21 parques infantiles y una carretera de 6 millas (9,7 km) desde qué tráfico de automóviles está prohibido. [215] Si bien gran parte del parque parece natural, está casi en su totalidad ajardinado, y la construcción de Central Park en la década de 1850 fue uno de los proyectos de obras públicas más masivos de la época, con unos 20.000 trabajadores elaborando la topografía para crear el estilo inglés. paisaje pastoral que Olmsted y Vaux intentaron crear. [216]

El 70% restante del parque de Manhattan incluye 204 áreas de juego, 251 calles verdes, 371 canchas de baloncesto y muchas otras comodidades. [217] El siguiente parque más grande de Manhattan es el Hudson River Park , se extiende 4.5 millas (7.2 km) sobre el río Hudson y comprende 550 acres (220 ha). [218] Otros parques importantes incluyen: [219]

  • Bowling Green
  • Bryant Park
  • Parque del Ayuntamiento
  • Parque DeWitt Clinton
  • East River Greenway
  • Parque Fort Tryon
  • Parque Fort Washington
  • Parque del río Harlem
  • Parque Holcombe Rucker
  • Zona de juegos de imaginación
  • Parque Inwood Hill
  • Isham Park
  • Parque J. Hood Wright
  • Parque Jackie Robinson
  • Parque Madison Square
  • Parque Marcus Garvey
  • Parque Morningside
  • Parque de la isla de Randall
  • Riverside Park
  • Parque Sara D. Roosevelt
  • Parque Seward
  • Parque de San Nicolás
  • Plaza de Stuyvesant
  • La batería
  • La línea alta
  • Parque Thomas Jefferson
  • Parque Tompkins Square
  • Parque Union Square
  • Parque Washington Square

A large flag is stretched over Roman style columns on the front of a large building.
La Bolsa de Nueva York , con un margen significativo la bolsa de valores más grande del mundo por capitalización de mercado de sus empresas cotizadas, [220] [221] con 23,1 billones de dólares EE.UU. en abril de 2018. [222] En la imagen se muestra el edificio de la bolsa en Wall Street .

Manhattan es el motor económico de la ciudad de Nueva York, con sus 2.3 millones de trabajadores en 2007 provenientes de toda el área metropolitana de Nueva York que representan casi dos tercios de todos los empleos en la ciudad de Nueva York. [223] En el primer trimestre de 2014, el salario semanal promedio en Manhattan (condado de Nueva York) fue de $ 2749, lo que representa el total más alto entre los grandes condados de los Estados Unidos. [224] La fuerza laboral de Manhattan está abrumadoramente centrada en profesiones de cuello blanco , con la fabricación casi extinta. Manhattan también tiene el ingreso per cápita más alto de todos los condados de los Estados Unidos .

En 2010, la población diurna de Manhattan aumentó a 3,94 millones, y los viajeros añadieron 1,48 millones de personas netas a la población, junto con visitantes, turistas y estudiantes que viajan diariamente. La afluencia de viajeros diarios de 1,61 millones de trabajadores que llegaron a Manhattan fue la más grande de cualquier condado o ciudad del país, [225] y fue más del triple de los 480.000 viajeros que se dirigieron al segundo puesto en el ranking de Washington, DC [226].

Sector financiero

El sector económico más importante de Manhattan reside en su papel de sede de la industria financiera estadounidense , conocida metonimamente como Wall Street. La industria de valores del municipio , que contaba con 163,400 empleos en agosto de 2013, continúa formando el segmento más grande del sector financiero de la ciudad y un motor económico importante para Manhattan, representando en 2012 el 5 por ciento de los empleos del sector privado en la ciudad de Nueva York, 8.5 por ciento (EE. UU. $ 3.8 mil millones) de los ingresos fiscales de la ciudad y el 22 por ciento del salario total de la ciudad, incluido un salario promedio de US $ 360.700. [227] Las comisiones bancarias de inversión de Wall Street en 2012 totalizaron aproximadamente 40.000 millones de dólares EE.UU., [228] mientras que en 2013, los altos funcionarios bancarios de la ciudad de Nueva York que gestionan las funciones de riesgo y cumplimiento ganaron hasta 324.000 dólares EE.UU. al año. [229]

El distrito financiero del Bajo Manhattan , visto desde Brooklyn

Bajo Manhattan se encuentra la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE), en 11 Wall Street , y el NASDAQ , en 165 Broadway , que representan las bolsas de valores más grandes y segundas del mundo , respectivamente, cuando se miden tanto por el valor comercial general de las acciones como por el total. capitalización bursátil de sus empresas cotizadas en 2013. [18] La NYSE American (antes American Stock Exchange, AMEX), la New York Board of Trade y la New York Mercantile Exchange (NYMEX) también se encuentran en el centro. En julio de 2013, NYSE Euronext , el operador de la Bolsa de Valores de Nueva York, asumió la administración de la tasa de oferta interbancaria de Londres de la Asociación de Banqueros Británicos . [230]

Sector corporativo

La ciudad de Nueva York es el hogar de las sedes más corporativas de cualquier ciudad de los Estados Unidos, la inmensa mayoría con sede en Manhattan. [231] Manhattan tenía más de 500 millones de pies cuadrados (46,5 millones de m 2 ) de espacio para oficinas en 2018, [232] lo que lo convierte en el mercado de oficinas más grande de los Estados Unidos, [233] mientras que Midtown Manhattan , con 400 millones de pies cuadrados (37,2 millones de m 2 ) en 2018, [232] es el distrito comercial central más grande del mundo. [234] El papel de la ciudad de Nueva York como el principal centro mundial para la industria de la publicidad se refleja metonimamente como "Madison Avenue" .

Tecnología y biotecnología

El emprendedor tecnológico en serie de Manhattan Dwight Merriman

Silicon Alley, con sede en Manhattan, se ha convertido en una metonimia para la esfera que abarca las industrias de alta tecnología de la región metropolitana de la ciudad de Nueva York , [235] que incluyen Internet , nuevos medios , telecomunicaciones , medios digitales , desarrollo de software , biotecnología , diseño de juegos , finanzas. tecnología ( fintech ) y otros campos dentro de la tecnología de la información que están respaldados por el ecosistema empresarial del área y las inversiones de capital de riesgo. A partir de 2014, La ciudad de Nueva York acogió a 300.000 empleados del sector tecnológico. [236] [237] En 2015, Silicon Alley generó más de 7.300 millones de dólares estadounidenses en inversiones de capital de riesgo, [238] la mayoría con sede en Manhattan, así como en Brooklyn , Queens y otras partes de la región. Las empresas emergentes de alta tecnología y el empleo están creciendo en Manhattan y en toda la ciudad de Nueva York, reforzados por el surgimiento de la ciudad como un nodo global de creatividad y espíritu empresarial , [238] tolerancia social , [239] y sostenibilidad ambiental , [240] [241] como así como la posición de Nueva York como el principal centro de Internet y centro de telecomunicaciones en América del Norte, incluida su proximidad a varias líneas troncales transatlánticas de fibra óptica , la capital intelectual de la ciudad y su extensa conectividad inalámbrica al aire libre . [242] Verizon Communications , con sede en 140 West Street en el Bajo Manhattan, estaba en las etapas finales en 2014 de completar una actualización de telecomunicaciones de fibra óptica de 3 mil millones de dólares en toda la ciudad de Nueva York. [243] En octubre de 2014, la ciudad de Nueva York albergaba a 300 000 empleados del sector tecnológico, [237] con una proporción significativa en Manhattan. El sector de la tecnología se ha expandido por Manhattan desde 2010. [244]

El sector de la biotecnología también está creciendo en Manhattan sobre la base de la solidez de la ciudad en la investigación científica académica y el apoyo financiero público y comercial. A mediados de 2014, Accelerator, una empresa de inversión en biotecnología , había recaudado más de 30 millones de dólares de inversores , incluidos Eli Lilly and Company , Pfizer y Johnson & Johnson , para obtener financiación inicial para crear nuevas empresas de biotecnología en el Alexandria Center for Life Science. que abarca más de 700,000 pies cuadrados (65,000 m 2 ) en East 29th Street y promueve la colaboración entre científicos y empresarios en el centro y con instituciones académicas, médicas y de investigación cercanas. La Iniciativa de Financiamiento de Ciencias de la Vida en la Etapa Temprana de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York y los socios de capital de riesgo, incluidos Celgene , General Electric Ventures y Eli Lilly, comprometieron un mínimo de US $ 100 millones para ayudar a lanzar de 15 a 20 empresas en ciencias de la vida y biotecnología. . [245] En 2011, el alcalde Michael R. Bloomberg había anunciado su elección de la Universidad de Cornell y el Instituto de Tecnología Technion-Israel para construir una escuela de posgrado de ciencias aplicadas de 2.000 millones de dólares en Roosevelt Island , Manhattan, con el objetivo de transformar la ciudad de Nueva York. en la principal capital tecnológica del mundo. [246] [247]

Turismo

Times Square es el centro del distrito teatral de Broadway y un lugar cultural importante en Manhattan, también tiene una de las tasas de asistencia anual más altas de cualquier atracción turística en el mundo, estimada en 50 millones [35]

El turismo es vital para la economía de Manhattan, y los puntos de referencia de Manhattan son el centro de atención de los turistas de la ciudad de Nueva York, con un octavo récord anual consecutivo de aproximadamente 62,8 millones de visitantes en 2017. [34] Según The Broadway League , los espectáculos de Broadway se vendieron aproximadamente en EE. UU. $ 1.27 mil millones en boletos en la temporada 2013–2014, un aumento del 11.4% de US $ 1.139 mil millones en la temporada 2012–2013; la asistencia en 2013-2014 fue de 12,21 millones, lo que representa un aumento del 5,5% con respecto a los 11,57 millones de la temporada 2012-2013. [248] En junio de 2016, Manhattan tenía casi 91.500 habitaciones de hotel , un aumento del 26% con respecto a 2010. [249]

Bienes raíces

Los bienes raíces son una fuerza importante en la economía de Manhattan, y de hecho en la ciudad, ya que el valor total de todas las propiedades de la ciudad de Nueva York se evaluó en 914.800 millones de dólares para el año fiscal 2015 . [250] Manhattan siempre ha sido el hogar de algunas de las propiedades inmobiliarias más valiosas de la nación, así como del mundo, incluido el Time Warner Center , que tenía el valor de mercado más alto de la ciudad en 2006 con $ 1,1 mil millones, [ 251] para ser posteriormente superado en octubre de 2014 por el Waldorf Astoria New York , que se convirtió en el hotel más caro jamás vendido tras ser comprado por Anbang Insurance Group, con sede en China, por US $ 1,950 millones . [252] Cuando 450 Park Avenue se vendió el 2 de julio de 2007, por 510 millones de dólares, unos 1589 dólares por pie cuadrado (17.104 dólares / m²), rompió el récord de apenas un mes para un edificio de oficinas estadounidense de 1.476 dólares por pie cuadrado (US $ 15,887 / m²) basado en la venta de 660 Madison Avenue . [253] En 2014, Manhattan albergaba seis de los diez principales códigos postales de Estados Unidos por precio medio de la vivienda. [254] En 2019, la venta de vivienda más cara jamás realizada en los Estados Unidos se produjo en Manhattan, a un precio de venta de 238 millones de dólares, para un ático de 2200 m 2 (24.000 pies cuadrados ) con vistas a Central Park , [255] mientras que Central Park Tower , con un máximo de 472 m (1,550 pies) en 2019, es el edificio residencial más alto del mundo , seguido globalmente en altura por 111 West 57th Street y 432 Park Avenue , ambos también ubicados en Midtown Manhattan.

Manhattan tenía aproximadamente 520 millones de pies cuadrados (48,1 millones de m²) de espacio para oficinas en 2013, [256] lo que lo convierte en el mercado de oficinas más grande de los Estados Unidos. [257] Midtown Manhattan es el distrito comercial central más grande de la nación basado en el espacio de oficinas, [258] mientras que el Bajo Manhattan es el tercero más grande (después del Loop de Chicago ). [259] [260]

Medios de comunicación

Manhattan ha sido descrita como la capital mundial de los medios de comunicación . [261] [262] Un componente integral de este estado es la gran variedad de medios de comunicación y sus periodistas que informan sobre asuntos internacionales, estadounidenses, comerciales , de entretenimiento y relacionados con el área metropolitana de Nueva York desde Manhattan.

Noticias

Manhattan cuenta con las principales publicaciones de noticias diarias de la ciudad de Nueva York , incluido The New York Times , que ha ganado la mayor cantidad de premios Pulitzer de periodismo y es considerado el "periódico de referencia" de los medios estadounidenses; [263] el New York Daily News ; y el New York Post , que tienen su sede en el distrito. El periódico más grande del país por circulación, The Wall Street Journal , también tiene su sede en Manhattan. Otros periódicos diarios incluyen AM New York y The Villager . The New York Amsterdam News , con sede en Harlem, es uno de los principales periódicos semanales de propiedad de negros en los Estados Unidos. The Village Voice , históricamente el periódico alternativo más grande de los Estados Unidos, anunció en 2017 que dejaría de publicar su edición impresa y se convertiría en una empresa totalmente digital. [264]

Televisión, radio, cine

La industria de la televisión se desarrolló en Manhattan y es un empleador importante en la economía del municipio. Las cuatro principales redes de transmisión estadounidenses, ABC , CBS , NBC y Fox , así como Univision , tienen todas sus oficinas centrales en Manhattan, al igual que muchos canales de cable, incluidos CNN , MSNBC , MTV , Fox News , HBO y Comedy Central . En 1971, WLIB se convirtió en la primera estación de radio propiedad de negros de la ciudad de Nueva York y comenzó transmisiones dirigidas a la comunidad afroamericana en 1949. WQHT , también conocida como Hot 97 , afirma ser la principal estación de hip-hop en los Estados Unidos. WNYC , que comprende una señal AM y FM, tiene la audiencia de radio pública más grande de la nación y es la estación de radio comercial o no comercial más escuchada en Manhattan. [265] WBAI , con programación de noticias e información, es una de las pocas estaciones de radio socialistas que operan en los Estados Unidos.

El canal de televisión por cable de acceso público más antiguo de los Estados Unidos es la Red de Vecindarios de Manhattan , fundada en 1971, ofrece programación local ecléctica que va desde una hora de jazz hasta discusiones sobre temas laborales y programación religiosa y en idiomas extranjeros. [266] NY1 , el canal de noticias local de Time Warner Cable , es conocido por su cobertura de ritmo del ayuntamiento y la política estatal.

Butler Library de la Universidad de Columbia , con su notable diseño arquitectónico [267]

La educación en Manhattan es proporcionada por una gran cantidad de instituciones públicas y privadas. Las escuelas públicas del municipio son administradas por el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York , el sistema de escuelas públicas más grande de los Estados Unidos. Las escuelas autónomas incluyen Success Academy Harlem 1 a 5, Success Academy Upper West y Public Prep .

Algunas escuelas secundarias públicas notables de la ciudad de Nueva York se encuentran en Manhattan, incluidas Beacon High School , Stuyvesant High School , Fiorello H. LaGuardia High School , High School of Fashion Industries , Eleanor Roosevelt High School , NYC Lab School , Manhattan Center for Science and Mathematics , Hunter College High School y High School for Math, Science and Engineering en City College . Bard High School Early College , una escuela híbrida creada por Bard College , atiende a estudiantes de toda la ciudad.

Muchas escuelas preparatorias privadas también están situados en Manhattan, incluyendo el Upper East Side 's Brearley School , Dalton School , Escuela Browning , Spence School , Escuela Chapin , Nightingale-Bamford Escuela , Convento del Sagrado Corazón , Escuela de Hewitt , la Escuela de San David , Loyola School y Regis High School . El Upper West Side es el hogar de Collegiate School y Trinity School . El municipio también alberga la Manhattan Country School , la Trevor Day School y la United Nations International School .

Escuela secundaria Stuyvesant , en Tribeca [268]

Según los datos de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011-2015 , el 59,9% de los residentes de Manhattan mayores de 25 años tienen una licenciatura . [269] A partir de 2005, alrededor del 60% de los residentes eran graduados universitarios y alrededor del 25% había obtenido títulos avanzados, lo que le dio a Manhattan una de las concentraciones más densas de personas altamente educadas del país. [270]

Manhattan tiene varios colegios y universidades, incluida la Universidad de Columbia (y su filial Barnard College ), Cooper Union , Marymount Manhattan College , New York Institute of Technology , New York University (NYU), The Juilliard School , Pace University , Berkeley College , The New Escuela , Universidad Yeshiva y un campus de la Universidad de Fordham . Otras escuelas incluyen Bank Street College of Education , Boricua College , Jewish Theological Seminary of America , Manhattan School of Music , Metropolitan College of New York , Parsons School of Design , School of Visual Arts , Touro College y Union Theological Seminary . Varias otras instituciones privadas mantienen presencia en Manhattan, entre ellas Mercy College , St. John's University , The College of New Rochelle , The King's College y Pratt Institute . Cornell Tech se está desarrollando en Roosevelt Island .

Sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York en 42nd Street y Fifth Avenue; construido (1897-1911) y reemplazado el embalse de Croton ; Carrère y Hastings , arquitectos

La City University of New York (CUNY), el sistema de universidades municipales de la ciudad de Nueva York, es el sistema universitario urbano más grande de los Estados Unidos, y atiende a más de 226,000 estudiantes de grado y aproximadamente el mismo número de estudiantes adultos, de educación continua y profesional. [271] Un tercio de los graduados universitarios en la ciudad de Nueva York se gradúan de CUNY, y la institución inscribe aproximadamente a la mitad de todos los estudiantes universitarios en la ciudad de Nueva York. Las universidades superiores de CUNY ubicadas en Manhattan incluyen: Baruch College , City College of New York , Hunter College , John Jay College of Criminal Justice y CUNY Graduate Center ( institución que otorga estudios de posgrado y doctorado ). El único colegio comunitario de CUNY ubicado en Manhattan es el Borough of Manhattan Community College . La Universidad Estatal de Nueva York está representada por el Instituto de Tecnología de Moda , la Facultad de Optometría de la Universidad Estatal de Nueva York y la Universidad Stony Brook - Manhattan .

Manhattan es un centro mundial de formación y educación en medicina y ciencias de la vida. [272] La ciudad en su conjunto recibe la segunda mayor cantidad de financiación anual de los Institutos Nacionales de Salud entre todas las ciudades de Estados Unidos, [273] la mayor parte de la cual se destina a las instituciones de investigación de Manhattan, incluido el Memorial Sloan-Kettering Cancer Center , Rockefeller University , Mount Sinai School of Medicine , Columbia University College of Physicians and Surgeons , Weill Cornell Medical College y New York University School of Medicine .

Manhattan es atendida por la Biblioteca Pública de Nueva York , que tiene la colección más grande de cualquier sistema de bibliotecas públicas del país. [274] Las cinco unidades de la central Library- el centro de Manhattan Biblioteca , calle 53 Biblioteca , la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes escénicas , Andrew Heiskell Braille y Talking Book Library, y la ciencia, la industria y la Biblioteca de negocios -son todos ubicados en Manhattan. [275] Más de 35 otras sucursales de bibliotecas se encuentran en el municipio. [276]

The corner of a lit up plaza with a fountain in the center and the ends of two brightly lit buildings with tall arches on the square
Lincoln Center for the Performing Arts
La escena de la Marcha del Orgullo LGBT 2015 de Manhattan . El evento anual compite con el evento hermano de São Paulo como el desfile del orgullo más grande del mundo , y atrae a decenas de miles de participantes y millones de espectadores en las aceras cada mes de junio. [277] [278]
El Museo Metropolitano de Arte

Manhattan es el distrito más estrechamente asociado con la ciudad de Nueva York por los no residentes; regionalmente, los residentes dentro del área metropolitana de la ciudad de Nueva York , incluidos los nativos de los distritos de la ciudad fuera de Manhattan, a menudo describirán un viaje a Manhattan como "ir a la ciudad". [279] El periodista Walt Whitman describió las calles de Manhattan como atravesadas por "multitudes apresuradas, febriles y electrizantes". [280]

Manhattan ha sido escenario de muchos movimientos culturales estadounidenses importantes. En 1912, alrededor de 20.000 trabajadores, una cuarta parte de ellos mujeres, marcharon sobre Washington Square Park para conmemorar el incendio de la Triangle Shirtwaist Factory , que mató a 146 trabajadores el 25 de marzo de 1911. Muchas de las mujeres vestían blusas ajustadas por el frente como las fabricadas por Triangle Shirtwaist Company, un estilo de ropa que se convirtió en el uniforme de la mujer trabajadora y un símbolo de la liberación de la mujer , reflejando la alianza de los movimientos laborales y sufragistas. [281]

El Renacimiento de Harlem en la década de 1920 estableció el canon literario afroamericano en los Estados Unidos e introdujo a los escritores Langston Hughes y Zora Neale Hurston . La vibrante escena de arte visual de Manhattan en las décadas de 1950 y 1960 fue un centro del movimiento de arte pop estadounidense , que dio a luz a gigantes como Jasper Johns y Roy Lichtenstein . El movimiento de arte pop del centro de la ciudad de finales de la década de 1970 incluía al artista Andy Warhol y clubes como Serendipity 3 y Studio 54 , donde socializaba.

El teatro de Broadway a menudo se considera la forma más profesional de teatro en los Estados Unidos. Las obras de teatro y los musicales se representan en uno de los 39 teatros profesionales más grandes con al menos 500 asientos, casi todos en Times Square y sus alrededores. [282] Los teatros fuera de Broadway presentan producciones en lugares con 100 a 500 asientos. [283] El Lincoln Center for the Performing Arts , que ancla Lincoln Square en el Upper West Side de Manhattan, es el hogar de 12 organizaciones artísticas influyentes, incluidas la Metropolitan Opera , la New York City Opera , la New York Philharmonic y el New York City Ballet , como así como el Teatro Vivian Beaumont , la Juilliard School , Jazz at Lincoln Center y Alice Tully Hall . Los artistas de performance que muestran diversas habilidades son omnipresentes en las calles de Manhattan.

Manhattan también alberga algunas de las colecciones de arte más extensas del mundo, tanto de arte contemporáneo como clásico , incluido el Museo Metropolitano de Arte , el Museo de Arte Moderno (MoMA), la Colección Frick , el Museo Whitney de Arte Americano y el Museo Guggenheim diseñado por Frank Lloyd Wright . El Upper East Side tiene muchas galerías de arte, [284] [285] y el barrio céntrico de Chelsea es conocido por sus más de 200 galerías de arte que albergan arte moderno de artistas emergentes y consagrados. [286] [287] Muchas de las subastas de arte más lucrativas del mundo se llevan a cabo en Manhattan. [288] [289]

Manhattan es el centro de la cultura LGBT en la ciudad de Nueva York . El municipio es ampliamente aclamado como la cuna del movimiento moderno por los derechos LGBTQ , con su inicio en los disturbios de Stonewall en junio de 1969 en Greenwich Village , Bajo Manhattan, ampliamente considerado como el evento más importante que condujo al movimiento de liberación gay [97] [ 290] [291] y la lucha moderna por los derechos LGBT en los Estados Unidos . [98] [292] Se han desarrollado múltiples aldeas gay , que se extienden a lo largo del distrito desde el Lower East Side , East Village y Greenwich Village, pasando por Chelsea y Hell's Kitchen , hasta Morningside Heights . La Marcha del Orgullo Anual de la Ciudad de Nueva York (o desfile del orgullo gay ) atraviesa hacia el sur por la Quinta Avenida y termina en Greenwich Village; El desfile de Manhattan compite con el Desfile del Orgullo Gay de Sao Paulo como el desfile del orgullo más grande del mundo, y atrae a decenas de miles de participantes y millones de espectadores en las aceras cada mes de junio. [278] [277] Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019 fue la celebración del Orgullo internacional más grande de la historia, producida por Heritage of Pride y mejorada a través de una asociación con la división LGBT del programa I ❤ NY , que conmemora el 50 aniversario del levantamiento de Stonewall, con 150.000 participantes y cinco millones de espectadores que asistieron solo en Manhattan. [293]

En el sentido de las agujas del reloj, desde la parte superior izquierda: el desfile anual del Día de Acción de Gracias de Macy's , el desfile más grande del mundo; [294] el desfile anual de Halloween en Greenwich Village ; el desfile anual del Día de la Independencia de Filipinas ; y el desfile de cintas de teletipo para los astronautas del Apolo 11

El municipio tiene un lugar en varios idiomas estadounidenses . La frase minuto de Nueva York tiene la intención de transmitir un tiempo extremadamente corto, como un instante, [295] a veces en forma hiperbólica, como en "quizás más rápido de lo que crees posible", refiriéndose al rápido ritmo de vida en Manhattan. [296] [297] La expresión " crisol " se acuñó por primera vez popularmente para describir los barrios de inmigrantes densamente poblados en el Lower East Side en Israel , la obra de Zangwill The Melting Pot , que fue una adaptación de Romeo y Julieta de William Shakespeare . establecido por Zangwill en la ciudad de Nueva York en 1908. [298] Se dice que el icónico edificio Flatiron fue la fuente de la frase " 23 skidoo " o scram, de lo que los policías gritaban a los hombres que intentaban vislumbrar vestidos de mujeres explotado por los vientos creados por el edificio triangular. [299] La " Gran Manzana " se remonta a la década de 1920, cuando un periodista escuchó el término utilizado por los mozos de cuadra de Nueva Orleans para referirse a los hipódromos de la ciudad de Nueva York y llamó a su columna de carreras "Alrededor de la Gran Manzana". Los músicos de jazz adoptaron el término para referirse a la ciudad como la capital mundial del jazz, y una campaña publicitaria de la década de 1970 de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Nueva York ayudó a popularizar el término. [300] Manhattan, Kansas , una ciudad de 53.000 habitantes, [301] fue nombrada por los inversores de Nueva York como el municipio y es apodada la "pequeña manzana". [302]

Manhattan es bien conocida por sus desfiles callejeros , que celebran una amplia gama de temas, incluidos días festivos, nacionalidades, derechos humanos y victorias en campeonatos de equipos deportivos de las grandes ligas. La mayoría de los desfiles de alto perfil en la ciudad de Nueva York se llevan a cabo en Manhattan. La orientación principal de los desfiles callejeros anuales es típicamente de norte a sur, marchando a lo largo de las principales avenidas. El desfile anual del Día de Acción de Gracias de Macy's es el desfile más grande del mundo, [294] que comienza junto a Central Park y avanza hacia el sur hasta la tienda insignia de Macy's Herald Square ; [303] el desfile se ve por televisión en todo el mundo y atrae a millones de espectadores en persona. [294] Otros desfiles notables incluyen el Desfile del Día de San Patricio en marzo, el Desfile del Orgullo de la Ciudad de Nueva York en junio, el Desfile de Halloween de Greenwich Village en octubre y numerosos desfiles que conmemoran los días de la independencia de muchas naciones. Desfiles de teletipo que celebran campeonatos ganados por equipos deportivos, así como otros logros heroicos, marchan hacia el norte a lo largo del Cañón de los Héroes en Broadway desde Bowling Green hasta City Hall Park en el Bajo Manhattan. La Semana de la Moda de Nueva York , que se lleva a cabo en varios lugares de Manhattan, es un evento semestral de alto perfil que presenta modelos que muestran los últimos guardarropas creados por destacados diseñadores de moda en todo el mundo antes de que estas modas lleguen al mercado minorista .

El Madison Square Garden es el hogar de los Rangers y los Knicks , y alberga algunos juegos de Liberty.
El estanque de patinaje en Central Park , 1862

Manhattan es el hogar de la NBA 's New York Knicks y la NHL ' s New York Rangers , los cuales juegan sus partidos de local en el Madison Square Garden , el único de los grandes profesionales estadio deportivo en la ciudad. El jardín era también el hogar de la WNBA 's New York Liberty a través de la temporada de 2017 , pero la casa principal de ese equipo ahora es el Centro condado de Westchester en White Plains, Nueva York . Los New York Jets propusieron un West Side Stadium para su campo local, pero la propuesta finalmente fue derrotada en junio de 2005, y ahora juegan en el MetLife Stadium en East Rutherford, Nueva Jersey . [304]

Aunque Manhattan no tiene actualmente una franquicia de béisbol profesional , tres de los cuatro equipos de Grandes Ligas que jugaron en la ciudad de Nueva York jugaron en Manhattan. El equipo de béisbol original de los New York Giants jugó en las diversas encarnaciones de Polo Grounds en 155th Street y Eighth Avenue desde sus inicios en 1883, excepto en 1889, cuando dividieron su tiempo entre Jersey City y Staten Island, y cuando jugaron en Hilltop. Park en 1911, hasta que se dirigieron a California con los Brooklyn Dodgers después de la temporada de 1957. [305] Los Yankees de Nueva York comenzaron su franquicia como los Highlanders, nombrados así por Hilltop Park , donde jugaron desde su creación en 1903 hasta 1912. El equipo se mudó a Polo Grounds con la temporada de 1913, donde fueron bautizados oficialmente como New York Yankees , permaneciendo allí hasta que se mudaron a través del río Harlem en 1923 al Yankee Stadium . [306] Los Mets de Nueva York jugaron en el Polo Grounds en 1962 y 1963, sus dos primeras temporadas, antes de que se completara el Shea Stadium en 1964. [307] Después de la partida de los Mets, el Polo Grounds fue demolido en abril de 1964, reemplazado por público alojamiento. [308] [309]

El primer campeonato nacional de baloncesto a nivel universitario, el Torneo Nacional de Invitación , se celebró en Nueva York en 1938 y permanece en la ciudad. [310] Los New York Knicks empezaron a jugar en 1946 como uno de los equipos originales de la Asociación Nacional de Baloncesto , jugando sus primeros partidos en casa en el 69th Regiment Armory , antes de hacer del Madison Square Garden su hogar permanente. [311] El New York Liberty de la WNBA compartió el Garden con los Knicks desde su creación en 1997 como uno de los ocho equipos originales de la liga hasta la temporada 2017, [312] después de lo cual el equipo trasladó casi todo su calendario local a White. Llanuras en el condado de Westchester . [313] Rucker Park en Harlem es una cancha de juegos, famosa por su estilo de juego streetball , donde muchos atletas de la NBA han jugado en la liga de verano. [314]

Aunque los dos equipos de fútbol de la ciudad de Nueva York juegan hoy al otro lado del río Hudson en el MetLife Stadium en East Rutherford, Nueva Jersey , ambos equipos comenzaron jugando en el Polo Grounds. Los New York Giants jugaron codo con codo con sus homónimos de béisbol desde el momento en que entraron en la National Football League en 1925, hasta que cruzaron al Yankee Stadium en 1956. [315] Los New York Jets, originalmente conocidos como los Titans of New York , comenzó en 1960 en el Polo Grounds, permaneciendo allí durante cuatro temporadas antes de unirse a los Mets en Queens en el Shea Stadium en 1964. [316]

Los New York Rangers de la Liga Nacional de Hockey han jugado en varios lugares del Madison Square Garden desde la fundación del equipo en la temporada 1926-1927. Los Rangers fueron precedidos por los estadounidenses de Nueva York , que comenzaron a jugar en el Garden la temporada anterior, hasta que el equipo se retiró después de la temporada 1941-1942 de la NHL, una temporada que jugó en el Garden como los estadounidenses de Brooklyn . [317]

El New York Cosmos de la North American Soccer League jugó sus partidos en casa en el Downing Stadium durante dos temporadas, comenzando en 1974. Sin embargo, el terreno de juego y las instalaciones del Downing Stadium no estaban en condiciones satisfactorias y, a medida que la popularidad del equipo crecía, también se fueron a Yankee Stadium y luego Giants Stadium. El estadio fue demolido en 2002 para dar paso al Estadio Icahn de $ 45 millones y 4754 asientos , que incluye una pista de atletismo de 400 metros de estándar olímpico y, como parte del legado de Pelé y el Cosmos, incluye un estadio aprobado por la FIFA. Estadio de fútbol iluminado que alberga partidos entre los 48 equipos juveniles de un club de fútbol de Manhattan. [318] [319]

Edificio Municipal de Manhattan

Desde la consolidación de la ciudad de Nueva York en 1898, Manhattan se ha regido por la Carta de la Ciudad de Nueva York , que ha proporcionado un sólido sistema de alcaldes y consejos desde su revisión en 1989. [320] El gobierno centralizado de la ciudad de Nueva York es responsable de la educación pública, instituciones correccionales, bibliotecas, seguridad pública, instalaciones recreativas, saneamiento, suministro de agua y servicios de bienestar en Manhattan.

La oficina del presidente del municipio se creó en la consolidación de 1898 para equilibrar la centralización con la autoridad local. Cada presidente de condado tenía un papel administrativo poderoso derivado de tener un voto en la Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York , que era responsable de crear y aprobar el presupuesto de la ciudad y las propuestas para el uso de la tierra. En 1989, la Corte Suprema de los Estados Unidos declaró inconstitucional la Junta de Estimaciones porque Brooklyn, el distrito más poblado, no tenía mayor representación efectiva en la Junta que Staten Island, el distrito menos poblado, una violación de la Cláusula de Protección Igualitaria de la Decimocuarta Enmienda. de conformidad con la decisión de 1964 del tribunal superior de "un hombre, un voto". [321]

Desde 1990, el presidente del condado, en gran parte impotente, ha actuado como defensor del condado en las agencias de la alcaldía, el Concejo Municipal, el gobierno del estado de Nueva York y las corporaciones. El actual presidente del condado de Manhattan es Gale Brewer , elegido demócrata en noviembre de 2013 con el 82,9% de los votos. [322] Brewer reemplazó a Scott Stringer , quien se convirtió en el Contralor de la Ciudad de Nueva York .

Cyrus Vance Jr. , demócrata, ha sido Fiscal de Distrito del Condado de Nueva York desde 2010. [323] Manhattan tiene diez miembros del Concejo Municipal, el tercer contingente más grande entre los cinco condados. También tiene doce distritos administrativos, cada uno atendido por una Junta Comunitaria local. Las Juntas Comunitarias son órganos representativos que presentan quejas y sirven como defensores de los residentes locales.

Como anfitrión de las Naciones Unidas , el municipio alberga el cuerpo consular internacional más grande del mundo , que comprende 105 consulados, consulados generales y consulados honorarios. [324] También es el hogar del Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York , la sede del gobierno de la ciudad de Nueva York que alberga al alcalde de la ciudad de Nueva York y al Consejo de la ciudad de Nueva York . El personal del alcalde y trece agencias municipales se encuentran en el cercano edificio municipal de Manhattan , terminado en 1914, uno de los edificios gubernamentales más grandes del mundo. [325]

Resultados de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos para el condado de Nueva York, Nueva York [326] [327] [328]
Año Republicano  /  Whig Democrático Tercero
No. %No. %No. %
2020 85.185 12,21% 603.040 86,42% 9.588 1,37%
2016 64,930 9,71% 579,013 86,56% 24.997 3,74%
2012 89,559 14,92% 502,674 83,74% 8.058 1,34%
2008 89,949 13,47% 572,370 85,70% 5.566 0,83%
2004 107,405 16,73% 526,765 82,06% 7.781 1,21%
2000 82,113 14,38% 454,523 79,60% 34,370 6,02%
1996 67,839 13,76% 394,131 79,96% 30,929 6,27%
1992 84,501 15,88% 416,142 78,20% 31 475 5,92%
1988 115,927 22,89% 385,675 76,14% 4.949 0,98%
1984 144,281 27,39% 379,521 72,06% 2.869 0,54%
1980 115,911 26,23% 275,742 62,40% 50,245 11,37%
1976 117,702 25,54% 337,438 73,22% 5.698 1,24%
1972 178,515 33,38% 354,326 66,25% 2.022 0,38%
1968 135.458 25,59% 370,806 70,04% 23,128 4,37%
1964 120,125 19,20% 503,848 80,52% 1,746 0,28%
1960 217,271 34,19% 414,902 65,28% 3.394 0,53%
1956 300,004 44,26% 377,856 55,74% 0 0,00%
1952 300,284 39,30% 446,727 58,47% 16,974 2,22%
1948 241,752 32,75% 380,310 51,51% 116,208 15,74%
1944 258,650 33,47% 509,263 65,90% 4.864 0,63%
1940 292,480 37,59% 478,153 61,45% 7.466 0,96%
1936 174,299 24,51% 517.134 72,71% 19,820 2,79%
1932 157,014 27,78% 378,077 66,89% 30,114 5,33%
1928 186,396 35,74% 317,227 60,82% 17,935 3,44%
1924 190,871 41,20% 183,249 39,55% 89,206 19,25%
1920 275,013 59,22% 135,249 29,12% 54,158 11,66%
1916 113,254 42,65% 139,547 52,55% 12,759 4,80%
1912 63,107 18,15% 166,157 47,79% 118,391 34,05%
1908 154,958 44,71% 160,261 46,24% 31,393 9,06%
1904 155,003 42,11% 189,712 51,54% 23,357 6,35%
1900 153,001 44,16% 181,786 52,47% 11,700 3,38%
1896 156,359 50,73% 135,624 44,00% 16,249 5,27%
1892 98,967 34,73% 175,267 61,50% 10,750 3,77%
1888 106,922 39,20% 162,735 59,67% 3,076 1,13%
1884 90,095 39,54% 133,222 58,47% 4.530 1,99%
1844 26,385 48,15% 28.296 51,64% 117 0,21%


Política

Oficina de correos de James Farley

El Partido Demócrata ocupa la mayoría de los cargos públicos. Los republicanos registrados son una minoría en el municipio, constituyendo el 9,88% del electorado en abril de 2016. Los republicanos registrados son más del 20% del electorado solo en los vecindarios del Upper East Side y el distrito financiero a partir de 2016. Los demócratas representaron el 68,41% de los registrados para votar, mientras que el 17,94% de los votantes no estaban afiliados. [329] [330]

Ningún republicano ha ganado las elecciones presidenciales en Manhattan desde 1924 , cuando Calvin Coolidge ganó una pluralidad de votos en el condado de Nueva York sobre el demócrata John W. Davis , 41,20% -39,55%. Warren G. Harding fue el candidato presidencial republicano más reciente en ganar la mayoría de los votos de Manhattan, con el 59,22% de los votos de 1920. [331] En las elecciones presidenciales de 2004, el demócrata John Kerry recibió el 82,1% de los votos en Manhattan y el republicano George W. Bush recibió el 16,7%. [332] El distrito es la fuente más importante de financiación para las campañas presidenciales en los Estados Unidos; en 2004, albergaba seis de los siete códigos postales principales de la nación en cuanto a contribuciones políticas. [333] El código postal superior, 10021 en el Upper East Side, generó la mayor cantidad de dinero para las elecciones presidenciales de Estados Unidos para todos los candidatos presidenciales, incluidos Kerry y Bush durante las elecciones de 2004. [334]

Representantes en el Congreso de Estados Unidos

En 2018, cuatro demócratas representaron a Manhattan en la Cámara de Representantes de Estados Unidos . [335]

  • Nydia Velázquez (elegida por primera vez en 1992) representa el séptimo distrito del Congreso de Nueva York , que incluye el Lower East Side y Alphabet City . El distrito también cubre el centro y oeste de Brooklyn y una pequeña parte de Queens . [335] [336] [337]
  • Jerry Nadler (elegido por primera vez en 1992) representa el décimo distrito del Congreso de Nueva York , que incluye los vecindarios del West Side de Battery Park City , Chelsea , Chinatown , el distrito financiero , Greenwich Village , Hell's Kitchen , SoHo , Tribeca y el Upper West Side . El distrito también cubre el suroeste de Brooklyn. [335] [338] [339]
  • Carolyn Maloney (electa por primera vez en 1992) representa el duodécimo distrito del Congreso de Nueva York , que incluye los vecindarios del East Side de Gramercy Park , Kips Bay , Midtown Manhattan , Murray Hill , Roosevelt Island , Turtle Bay , Upper East Side y la mayor parte del Lower East Side y East Village . El distrito también cubre el oeste de Queens. [335] [340] [341]
  • Adriano Espaillat (elegido por primera vez en 2016) representa el decimotercer distrito del Congreso de Nueva York , que incluye los vecindarios de East Harlem , Harlem , Inwood , Marble Hill , Washington Heights y partes de Morningside Heights en el noroeste de Manhattan , así como parte del noroeste del Bronx . [335] [342] [343]

Oficinas federales

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera oficinas de correos en Manhattan. La oficina de correos de James Farley en 421 Eighth Avenue en Midtown Manhattan, entre 31st Street y 33rd Street , es la oficina de correos principal de la ciudad de Nueva York. [344] Tanto el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York como el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de los Estados Unidos están ubicados en Foley Square del Bajo Manhattan , y el Fiscal de los Estados Unidos y otras oficinas y agencias federales mantienen ubicaciones en esa área.

Crimen y seguridad pública

Un recorrido por los barrios marginales a través de los Cinco Puntos en un boceto de 1885

A partir de mediados del siglo XIX, Estados Unidos se convirtió en un imán para los inmigrantes que buscaban escapar de la pobreza en sus países de origen. Después de llegar a Nueva York, muchos recién llegados terminaron viviendo en la miseria en los suburbios del vecindario Five Points , un área entre Broadway y Bowery , al noreste del Ayuntamiento de Nueva York . En la década de 1820, el área albergaba muchos garitos de juego y burdeles , y era conocida como un lugar peligroso para ir. En 1842, Charles Dickens visitó la zona y quedó consternado por las horrendas condiciones de vida que había visto. [345] El área era tan notoria que incluso llamó la atención de Abraham Lincoln , quien visitó el área antes de su discurso de Cooper Union en 1860. [346] La Banda de los Cinco Puntos, predominantemente irlandesa, fue una de las primeras entidades del crimen organizado más importantes del país .

A medida que la inmigración italiana creció a principios del siglo XX, muchos se unieron a pandillas étnicas, incluido Al Capone , quien se inició en el crimen con Five Points Gang. [347] La mafia (también conocida como Cosa Nostra ) se desarrolló por primera vez a mediados del siglo XIX en Sicilia y se extendió a la costa este de los Estados Unidos a fines del siglo XIX tras las oleadas de emigración siciliana y del sur de Italia. Lucky Luciano estableció la Cosa Nostra en Manhattan, formando alianzas con otras empresas criminales, incluida la mafia judía , dirigida por Meyer Lansky , el principal gángster judío de ese período. [348] De 1920 a 1933, la Prohibición ayudó a crear un próspero mercado negro de licor, que la mafia se apresuró a capitalizar. [348]

Como en toda la ciudad de Nueva York, Manhattan experimentó un fuerte aumento de la delincuencia durante las décadas de 1960 y 1970. [349] Desde 1990, el crimen en Manhattan se ha desplomado en todas las categorías rastreadas por el perfil de CompStat. Un municipio que vio 503 asesinatos en 1990 ha experimentado una caída de casi el 88% a 62 en 2008 y ha seguido disminuyendo desde entonces. Los robos y robos se redujeron en más del 80% durante el período, y el robo de automóviles se redujo en más del 93%. En las siete categorías principales de delitos rastreados por el sistema, el delito general ha disminuido en más del 75% desde 1990, y las estadísticas hasta la fecha hasta mayo de 2009 muestran descensos continuos. [350] Según datos de 2005, la ciudad de Nueva York tiene la tasa de criminalidad más baja entre las diez ciudades más grandes de los Estados Unidos. [351]

Hilera de casas adosadas en 17-23 West 16th Street
Edificios tipo loft (ahora apartamentos) en TriBeCa

Durante la historia temprana de Manhattan, la construcción de madera y el acceso deficiente a los suministros de agua dejaron a la ciudad vulnerable a los incendios. En 1776, poco después de que el Ejército Continental evacuara Manhattan y se la dejara a los británicos, estalló un incendio masivo que destruyó un tercio de la ciudad y unas 500 casas. [352]

El aumento de la inmigración cerca de principios del siglo XX dejó grandes porciones de Manhattan, especialmente el Lower East Side , densamente atestadas de recién llegados, apiñadas en viviendas insalubres e insalubres. Las viviendas tenían generalmente cinco pisos de altura, construidas en los entonces típicos lotes de 25 por 100 pies (7,6 por 30,5 m), con "terratenientes cucarachas" explotando a los nuevos inmigrantes. [353] [354] En 1929, los códigos de incendio más estrictos y el mayor uso de ascensores en los edificios residenciales fueron el impulso detrás de un nuevo código de vivienda que terminó efectivamente con la vivienda como una forma de nueva construcción, aunque muchos edificios de viviendas sobreviven hoy en día en el Lado este del municipio. [354] Por el contrario, también hubo áreas con desarrollos de apartamentos de lujo, el primero de los cuales fue el Dakota en el Upper West Side . [355]

Manhattan ofrece una amplia gama de opciones de vivienda pública y privada. Había 852,575 unidades de vivienda en 2013 [28] con una densidad media de 37,345 por milla cuadrada (14,419 / km ²). A partir de 2003, solo el 20,3% de los residentes de Manhattan vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios, la segunda tasa más baja de todos los condados de la nación, detrás del Bronx. [356] Aunque la ciudad de Nueva York tiene el costo promedio de alquiler más alto en los Estados Unidos, simultáneamente alberga un promedio más alto de ingresos per cápita. Debido a esto, el alquiler es un porcentaje más bajo de los ingresos anuales que en varias otras ciudades estadounidenses. [357]

El mercado inmobiliario de Manhattan para viviendas de lujo sigue estando entre los más caros del mundo, [358] y la propiedad residencial de Manhattan sigue teniendo el precio de venta más alto por pie cuadrado de Estados Unidos. [20] Los apartamentos de Manhattan cuestan $ 1,773 por pie cuadrado ($ 19,080 / m 2 ), en comparación con las viviendas de San Francisco a $ 1,185 por pie cuadrado ($ 12,760 / m 2 ), las viviendas de Boston a $ 751 por pie cuadrado ($ 8,080 / m 2 ) y Los Vivienda en Ángeles a $ 451 por pie cuadrado ($ 4,850 / m 2 ). [359]

Transporte

Transporte público

Grand Central Terminal es un Monumento Histórico Nacional .
Ferries que parten de Battery Park City y helicópteros sobrevolando Manhattan
El ferry de Staten Island , visto desde Battery , cruza la bahía de Nueva York superior , proporcionando transporte público gratuito entre Staten Island y Manhattan.

Manhattan es única en los EE. UU. Por el uso intenso del transporte público y la falta de propiedad privada de automóviles. Mientras que el 88% de los estadounidenses en todo el país conducen a sus trabajos, y solo el 5% usa el transporte público, el transporte público es la forma dominante de transporte para los residentes de Manhattan, con el 72% de los residentes del condado que usan el transporte público para ir al trabajo, mientras que solo el 18% condujo. [360] [361] Según el censo de los Estados Unidos de 2000, el 77,5% de los hogares de Manhattan no tienen coche. [362]

En 2008, el alcalde Michael Bloomberg propuso un sistema de precios por congestión para regular la entrada a Manhattan al sur de la calle 60 . La legislatura estatal rechazó la propuesta en junio de 2008. [363]

El metro de la ciudad de Nueva York , el sistema de metro más grande del mundo por número de estaciones, es el principal medio de transporte dentro de la ciudad y conecta todos los distritos excepto Staten Island. Hay 151 estaciones de metro en Manhattan , de las 472 estaciones. [364] Un segundo metro, el sistema PATH , conecta seis estaciones en Manhattan con el norte de Nueva Jersey . Los pasajeros pagan las tarifas con MetroCards de pago por viaje , que son válidas en todos los autobuses y subterráneos de la ciudad, así como en los trenes PATH. [365] [366] Hay MetroCards de 7 y 30 días que permiten viajes ilimitados en todos los trenes subterráneos (excepto PATH) y rutas de autobús MTA (excepto los autobuses expresos). [367] La PATH QuickCard se está eliminando gradualmente, después de haber sido reemplazada por SmartLink . La MTA está probando sistemas de pago con "tarjetas inteligentes" para reemplazar la MetroCard. [368] Los servicios de trenes de cercanías que operan desde y hacia Manhattan son Long Island Rail Road (LIRR), que conecta Manhattan y otros distritos de la ciudad de Nueva York con Long Island ; el Metro-North Railroad , que conecta Manhattan con Upstate New York y Southwestern Connecticut; y trenes de NJ Transit , que van a varios puntos de Nueva Jersey.

El proyecto East Side Access de US $ 11.1 mil millones , que llevará trenes LIRR a Grand Central Terminal , está en construcción y está programado para abrir en 2022; este proyecto creará un nuevo túnel de tren debajo del East River , que conectará el East Side de Manhattan con Long Island City, Queens . [369] [370] Cuatro proyectos de miles de millones de dólares se completaron a mediados de la década de 2010: el Fulton Center de $ 1.4 mil millones en noviembre de 2014, [371] la extensión del metro 7 de $ 2.4 mil millones en septiembre de 2015, [372] los $ 4 mil millones World Trade Center Transportation Hub en marzo de 2016, [373] [374] y la Fase 1 del Metro de Second Avenue por valor de 4.500 millones de dólares en enero de 2017. [375] [376]

MTA New York City Transit ofrece una amplia variedad de autobuses locales dentro de Manhattan bajo la marca New York City Bus . Una extensa red de rutas de autobús expreso sirve a los viajeros y otros viajeros que se dirigen a Manhattan. [377] El sistema de autobuses sirvió a 784 millones de pasajeros en toda la ciudad en 2011, lo que situó el número de usuarios del sistema de autobuses como el más alto del país y más del doble del número de usuarios del sistema de Los Ángeles, que ocupa el segundo lugar. [378]

El Roosevelt Island Tramway , uno de los dos sistemas de teleférico para viajeros en América del Norte, lleva a los viajeros entre Roosevelt Island y Manhattan en menos de cinco minutos, y ha estado sirviendo a la isla desde 1978 (el otro sistema en América del Norte es el Portland Aerial Tram). .) [379] [380]

El Ferry de Staten Island , que opera las 24 horas del día, los 365 días del año, transporta anualmente a más de 21 millones de pasajeros en el recorrido de 5.2 millas (8.4 km) entre Manhattan y Staten Island. Cada día de la semana, cinco embarcaciones transportan a unos 65.000 pasajeros en 109 viajes en barco. [381] [382] El ferry ha sido gratuito desde 1997, cuando se eliminó la tarifa de 50 centavos. [383] En febrero de 2015, el alcalde Bill de Blasio anunció que el gobierno de la ciudad comenzaría NYC Ferry para extender el transporte en ferry a las comunidades tradicionalmente desatendidas de la ciudad. [384] [385] Las primeras rutas de NYC Ferry se abrieron en 2017. [386] [387] Todas las rutas del sistema tienen terminales en Manhattan, y las rutas del Lower East Side y Soundview también tienen paradas intermedias en el East River. [388]

Las líneas de trenes de cercanías de la región metropolitana convergen en Penn Station y Grand Central Terminal , en los lados oeste y este de Midtown Manhattan, respectivamente. Son las dos estaciones de tren más transitadas de Estados Unidos. Aproximadamente un tercio de los usuarios de transporte público y dos tercios de los pasajeros de trenes en el país viven en Nueva York y sus suburbios. [389] Amtrak ofrece servicio ferroviario de pasajeros entre ciudades desde Penn Station hasta Boston , Filadelfia , Baltimore y Washington, DC; Norte del estado de Nueva York y Nueva Inglaterra ; servicio fronterizo transfronterizo a Toronto y Montreal ; y destinos en el sur y medio oeste de los Estados Unidos .

Carreteras principales

  • I-78
  • I-95
  • I-278
  • I-478
  • I-495
  • Estados Unidos 9
  • NY 9A
  • NY 495

Taxis

Los icónicos taxis amarillos de Nueva York , que suman 13.087 en toda la ciudad y deben tener el medallón requerido que autoriza la recogida de los avisos en las calles, son omnipresentes en el municipio. [390] Varias empresas de alquiler de vehículos privados crean una competencia significativa para los conductores de taxis en Manhattan. [391]

Bicicletas

Manhattan también tiene decenas de miles de personas que viajan en bicicleta .

Calles y carreteras

El Puente de Brooklyn en primer plano y el Puente de Manhattan más allá, son dos de los tres puentes que conectan el Bajo Manhattan con Brooklyn sobre el East River .
Octava Avenida , mirando hacia el norte ("Uptown"), bajo la lluvia; La mayoría de las calles y avenidas en el plan de cuadrícula de Manhattan incorporan una configuración de tráfico unidireccional.
Turistas mirando hacia el oeste al atardecer para observar el Manhattanhenge del 12 de julio de 2016

El Plan de los Comisionados de 1811 requería doce avenidas numeradas que corrían de norte a sur aproximadamente paralelas a la orilla del río Hudson , cada una de 100 pies (30 m) de ancho, con la Primera Avenida en el lado este y la Duodécima Avenida en el lado oeste. Hay varias avenidas intermitentes al este de la Primera Avenida, incluidas cuatro avenidas con letras adicionales que van desde la Avenida A hacia el este hasta la Avenida D en un área ahora conocida como Alphabet City en el East Village de Manhattan . Las calles numeradas de Manhattan corren de este a oeste y generalmente tienen 60 pies (18 m) de ancho, con aproximadamente 200 pies (61 m) entre cada par de calles. Con cada calle y cuadra combinados sumando aproximadamente 260 pies (79 m), hay casi exactamente 20 cuadras por milla. El bloque típico en Manhattan es de 250 por 600 pies (76 por 183 m).

Según el Plan del Comisionado original, había 155 calles transversales numeradas, [392] pero luego la cuadrícula se extendió hasta la esquina más al norte de Manhattan, donde la última calle numerada es 220th Street . Además, el sistema de numeración continúa incluso en el Bronx , al norte de Manhattan, a pesar de que el plan de cuadrícula no es tan regular en ese distrito, cuya última calle numerada es la 263rd Street. [393] Se designaron quince calles transversales de 30 m (100 pies) de ancho, incluidas las calles 34 , 42 , 57 y 125 , [394] que se convirtieron en algunos de los lugares de transporte y compras más importantes del municipio . Broadway es la más notable de muchas excepciones a la cuadrícula, comenzando en Bowling Green en el Bajo Manhattan y continuando hacia el norte hasta el Bronx en el extremo norte de Manhattan. En gran parte de Midtown Manhattan, Broadway corre en diagonal a la cuadrícula, creando importantes intersecciones con nombre en Union Square ( Park Avenue South / Fourth Avenue y 14th Street), Madison Square ( Fifth Avenue y 23rd Street), Herald Square ( Sixth Avenue y 34th Street), Times Square ( Seventh Avenue y 42nd Street) y Columbus Circle ( Eighth Avenue / Central Park West y 59th Street).

El "tráfico que cruza la ciudad" se refiere principalmente al tráfico de vehículos entre el East Side y el West Side de Manhattan . El viaje es notoriamente frustrante para los conductores debido a la gran congestión en las estrechas calles locales establecidas por el Plan de los Comisionados de 1811, la ausencia de vías rápidas que no sean la Trans-Manhattan Expressway en el extremo norte de la isla de Manhattan; y restringido a viajes muy limitados en automóvil por la ciudad dentro de Central Park . Las propuestas de mediados de la década de 1900 para construir vías rápidas a través de los vecindarios más densos de la ciudad, a saber, Mid-Manhattan Expressway y Lower Manhattan Expressway , no prosperaron. A diferencia del resto de los Estados Unidos, el estado de Nueva York prohíbe los giros a la derecha o la izquierda en rojo en las ciudades con una población mayor a un millón, para reducir las colisiones de tránsito y aumentar la seguridad de los peatones. En la ciudad de Nueva York, por lo tanto, todos los giros en los semáforos en rojo son ilegales a menos que haya un letrero que permita tales maniobras, lo que configura significativamente los patrones de tráfico en Manhattan. [395]

Otra consecuencia del estricto plan de cuadrícula de la mayor parte de Manhattan, y la desviación de la cuadrícula de aproximadamente 28,9 grados, es un fenómeno al que a veces se hace referencia como Manhattanhenge (por analogía con Stonehenge ). [396] En ocasiones distintas, a finales de mayo y principios de julio, la puesta de sol se alinea con las líneas de la cuadrícula de la calle, con el resultado de que el sol es visible en o cerca del horizonte occidental desde el nivel de la calle. [396] [397] Un fenómeno similar ocurre con la salida del sol en enero y diciembre.

El FDR Drive y Harlem River Drive , ambos diseñados por el controvertido planificador maestro de Nueva York Robert Moses , [398] comprenden una única y larga avenida de acceso limitado que bordea el lado este de Manhattan a lo largo del East River y el río Harlem al sur de Dyckman Street . El Henry Hudson Parkway es la avenida correspondiente en el norte del lado oeste de la calle 57 .

Cruces de ríos

Servicio de ferry que sale de Battery Park City hacia Nueva Jersey, véase desde Paulus Hook

Siendo principalmente una isla, Manhattan está unida a los distritos exteriores de la ciudad de Nueva York por numerosos puentes, de varios tamaños. Manhattan tiene conexiones fijas por carretera con Nueva Jersey al oeste a través del puente George Washington , el túnel Holland y el túnel Lincoln , y con tres de los otros cuatro distritos de la ciudad de Nueva York: el Bronx al noreste, Brooklyn y Queens. (ambos en Long Island ) al este y al sur. Su única conexión directa con el quinto distrito de la ciudad de Nueva York, Staten Island , es el ferry de Staten Island a través del puerto de Nueva York , que es gratuito. La terminal de ferry se encuentra cerca de Battery Park en el extremo sur de Manhattan. También es posible viajar por tierra a Staten Island a través de Brooklyn, a través del puente Verrazzano-Narrows .

El puente George Washington, el puente de vehículos de motor más transitado del mundo, [399] [400] conecta Washington Heights , en el Alto Manhattan , con el condado de Bergen , en Nueva Jersey. Hay numerosos puentes hacia el Bronx a través del río Harlem , y cinco (enumerados de norte a sur): el Triborough (conocido oficialmente como el puente Robert F. Kennedy), Ed Koch Queensboro (también conocido como el puente de la calle 59), Williamsburg , Puentes de Manhattan y Brooklyn , que cruzan el East River para conectar Manhattan con Long Island.

Varios túneles también unen la isla de Manhattan con los distritos exteriores de la ciudad de Nueva York y Nueva Jersey. El Lincoln Tunnel , que transporta 120.000 vehículos al día bajo el río Hudson entre Nueva Jersey y Midtown Manhattan , es el túnel vehicular más transitado del mundo. [401] El túnel se construyó en lugar de un puente para permitir el paso sin restricciones de grandes barcos de pasajeros y de carga que navegan por el puerto de Nueva York y suben por el río Hudson hasta los muelles de Manhattan. El Holland Tunnel , que conecta el Bajo Manhattan con Jersey City, Nueva Jersey , fue el primer túnel vehicular con ventilación mecánica del mundo. [402] El túnel Queens-Midtown , construido para aliviar la congestión en los puentes que conectan Manhattan con Queens y Brooklyn, fue el proyecto no federal más grande en su momento cuando se completó en 1940; [403] El presidente Franklin D. Roosevelt fue la primera persona que lo atravesó. [404] El túnel Brooklyn-Battery pasa por debajo de Battery Park y conecta el distrito financiero en el extremo sur de Manhattan con Red Hook en Brooklyn.

Varios servicios de ferry operan entre Nueva Jersey y Manhattan. [405] Estos transbordadores sirven principalmente al centro de la ciudad (en W. 39th St.), Battery Park City (WFC en Brookfield Place) y Wall Street (Pier 11).

Helipuertos

Manhattan tiene tres helipuertos públicos: el helipuerto de East 34th Street (también conocido como Atlantic Metroport) en East 34th Street, propiedad de la ciudad de Nueva York y administrado por la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC); el Helipuerto de la Autoridad Portuaria del Centro de Manhattan / Wall Street , propiedad de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey y administrado por la NYCEDC; y el helipuerto de West 30th Street , un helipuerto de propiedad privada propiedad de Hudson River Park Trust. [406] US Helicopter ofreció un servicio regular de helicópteros que conectaba el helipuerto del centro de Manhattan con el aeropuerto internacional John F. Kennedy en Queens y el aeropuerto internacional Newark Liberty en Nueva Jersey , antes de cerrar sus operaciones en 2009. [407]

Utilidades

Consolidated Edison proporciona servicio de gas y electricidad a todo Manhattan. Negocio eléctrico de Con Edison tiene sus raíces a Thomas Edison 's Edison Electric Illuminating Company , la primera compañía eléctrica propiedad de los inversores. La compañía inició su servicio el 4 de septiembre de 1882, utilizando un generador para proporcionar 110  voltios de corriente continua (CC) a 59 clientes con 800 bombillas, en un área de una milla cuadrada del Bajo Manhattan desde su estación Pearl Street . [408] Con Edison opera el sistema de vapor de distrito más grande del mundo , que consta de 105 millas (169 km) de tuberías de vapor, que proporcionan vapor para calefacción, agua caliente y aire acondicionado [409] por unos 1.800 clientes de Manhattan. [410] El servicio de cable lo proporciona Time Warner Cable y el servicio telefónico lo proporciona Verizon Communications , aunque AT&T también está disponible.

Manhattan presenció la duplicación del suministro de gas natural entregado al municipio cuando se abrió un nuevo gasoducto el 1 de noviembre de 2013. [411]

El Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York es responsable de la recolección de basura. [412] La mayor parte de la basura de la ciudad finalmente se desecha en mega-vertederos en Pensilvania, Virginia, Carolina del Sur y Ohio (a través de estaciones de transferencia en Nueva Jersey, Brooklyn y Queens) desde el cierre de 2001 del vertedero Fresh Kills en Staten Island . [413] Una pequeña cantidad de basura procesada en los sitios de transferencia en Nueva Jersey a veces se incinera en las instalaciones de conversión de residuos en energía . Al igual que la ciudad de Nueva York, Nueva Jersey y gran parte del Gran Nueva York dependen de la exportación de su basura a áreas remotas.

La ciudad de Nueva York tiene la flota de autobuses híbridos diésel y de gas natural comprimido de aire limpio más grande , que también opera en Manhattan, en el país. También tiene algunos de los primeros taxis híbridos, la mayoría de los cuales operan en Manhattan. [414]

Cuidado de la salud

Hay muchos hospitales en Manhattan, incluidos dos de los 25 más grandes de los Estados Unidos (a partir de 2017): [415]

  • Hospital de Bellevue
  • Hospital Lenox Hill
  • Hospital del Bajo Manhattan
  • Centro hospitalario metropolitano
  • Hospital Mount Sinai Beth Israel
  • Hospital Mount Sinai
  • NewYork – Presbyterian Hospital
  • NYC Health + Hospitales / Harlem
  • NYU Langone Medical Center

Pureza y disponibilidad del agua

La ciudad de Nueva York recibe agua potable de la cuenca hidrográfica protegida de las montañas Catskill . [416] Como resultado de la integridad de la cuenca y del sistema de filtración de agua natural sin perturbaciones , Nueva York es una de las cuatro ciudades principales de los Estados Unidos, la mayoría de cuya agua potable es lo suficientemente pura como para no requerir purificación en plantas de tratamiento de agua . [417] En la cuenca de Croton, al norte de la ciudad, se está construyendo una planta de purificación de agua de US $ 3.200 millones para aumentar el suministro de agua de la ciudad de Nueva York en aproximadamente 290 millones de galones diarios, lo que representa una adición de más del 20% a la disponibilidad actual de agua de la ciudad. . [418] Manhattan, rodeada por dos ríos salobres , tenía un suministro limitado de agua dulce . Para satisfacer su creciente población, la ciudad de Nueva York adquirió terrenos en el condado adyacente de Westchester y construyó allí el antiguo sistema del acueducto de Croton , que entró en servicio en 1842 y fue reemplazado por el nuevo acueducto de Croton , que se inauguró en 1890. Esto, sin embargo, se interrumpió en 2008 para la construcción en curso de una planta de purificación de agua de US $ 3,2 mil millones que puede suministrar aproximadamente 290 millones de galones diarios cuando se complete, lo que representa una adición de casi el 20% a la disponibilidad de agua de la ciudad, y esta adición se destinará a Manhattan y el Bronx . [419] El agua llega a Manhattan a través de los túneles 1 y 2 , terminados en 1917 y 1935, y en el futuro a través del Túnel No. 3 , iniciado en 1970. [420]

Algoritmo de dirección

El algoritmo de dirección de Manhattan se refiere a las fórmulas utilizadas para estimar el cruce de calles este-oeste más cercano para el número de edificios en las avenidas norte-sur. Suele aparecer en directorios telefónicos, guías de viaje de la ciudad de Nueva York y mapas de autobuses de la MTA Manhattan .

  • Historia de la ciudad de Nueva York
  • Lista de vecindarios de Manhattan
  • Lista de personas de Manhattan
  • Manhattanhenge
  • Manhattanización
  • Manhattoe
  • Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Manhattan
  • Aserrado de la isla de Manhattan
  • Cronología de la ciudad de Nueva York

  1. ^ Los códigos de área 718, 347 y 929 se utilizan en Marble Hill .
  2. ^ Los máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculadas en base a los datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  3. Las observaciones meteorológicas oficiales para Central Park se realizaron en el Arsenal en la Quinta Avenida y la Calle 64 de 1869 a 1919, y en el Castillo de Belvedere desde 1919. [168]

Citas

  1. a b Jen Carlson (21 de mayo de 2012). "¿Se refiere a Manhattan como" la ciudad "?" . Gothamist. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  2. ^ a b Archivos de diccionario geográfico del censo de 2010: subdivisiones del condado de Nueva York Archivado el 16 de junio de 2019 en Wayback Machine , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 19 de junio de 2017.
  3. ^ Punto alto de Manhattan
  4. ^ Moynihan, Colin. "FYI" Archivado el 17 de abril de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , el 19 de septiembre de 1999. Consultado el 17 de diciembre de 2019. "Hay nombres bien conocidos para los habitantes de cuatro distritos: Manhattan, Brooklyn, Bronx y Staten Isleños. ¿Pero cómo se llaman los residentes de Queens?
  5. ^ Producto interno bruto por condado, 2019 Archivado el 9 de diciembre de 2020, en Wayback Machine , Oficina de análisis económico , publicado el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019.
  6. ^ "Ciudad de Nueva York" . TravelPulse . 26 de julio de 2018. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  7. ^ a b c "Manhattan, Nueva York - algunas de las propiedades inmobiliarias más caras del mundo tienen vistas a Central Park" . La lista de Pinnacle. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  8. ^ Barry, Dan . "Una nación desafiada: en Nueva York; Nueva York continúa, pero la prueba de su valor acaba de comenzar". Archivado el 24 de marzo de 2020, en Wayback Machine , The New York Times , 11 de octubre de 2001. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Se ha creado un vacío rugiente en el centro financiero del mundo".
  9. ^ Sorrentino, Christopher (16 de septiembre de 2007). "Cuando tenía diecisiete años" . The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2007 . En 1980, aún quedaban los restos de las diversas revoluciones del centro de la ciudad que habían revitalizado la escena musical y artística de Nueva York y habían mantenido a Manhattan en la posición que había ocupado desde la década de 1940 como centro cultural del mundo.
  10. ^ Michael P. Ventura (6 de abril de 2010). "Manhattan puede ser la capital mundial de los medios de comunicación, pero no para los usuarios de iPad" . DNAinfo . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  11. ^ Dawn Ennis (24 de mayo de 2017). "ABC retransmitirá en directo el desfile del orgullo gay de Nueva York por primera vez" . Nación LGBTQ. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  12. ^ "Centro de visitantes de las Naciones Unidas" Bienvenido a las Naciones Unidas - Recorrido por la sede internacional de las Naciones Unidas " " . Naciones Unidas. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  13. ^ Huw Jones (27 de enero de 2020). "Nueva York se adelanta a Londres en finanzas: encuesta" . Reuters . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 . Nueva York sigue siendo el principal centro financiero del mundo, lo que empuja a Londres al segundo lugar mientras la incertidumbre del Brexit socava la capital del Reino Unido y los centros asiáticos se ponen al día, dijo el lunes una encuesta de los consultores Duff & Phelps.
  14. ^ "Nueva York amplía su ventaja sobre Londres como centro financiero: Duff & Phelps" . Thomson Reuters. 16 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  15. ^ Richard Florida (3 de marzo de 2015). "Lo siento, Londres: Nueva York es la ciudad económicamente más poderosa del mundo" . The Atlantic Monthly Group. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 . Nuestro nuevo ranking coloca a la Gran Manzana firmemente en la cima.
  16. ^ [1] Consultado el 19 de marzo de 2021.
  17. ^ "Directorio de listados de NYSE" . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  18. ^ a b "Las bolsas de valores más grandes del mundo" . worldatlas.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2017 . Las dos bolsas de valores más grandes del mundo se encuentran a solo unos minutos de distancia en el área de Wall Street de Manhattan, Nueva York, Estados Unidos.
  19. ^ Morgan Brennan (22 de marzo de 2013). "Las ciudades multimillonarias más caras del mundo" . Forbes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  20. ^ a b [2] Archivado el 15 de agosto de 2018 en Wayback Machine. Consultado el 31 de enero de 2018.
  21. ^ Janette Sadik-Khan (9 de enero de 2017). "Un alegato por la Quinta Avenida" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  22. ^ Error de cita: la referencia nombradau-s-history.comse invocó pero nunca se definió (consulte la página de ayuda ).
  23. ^ "KINGSTON Descubre 300 años de historia de Nueva York COLONIAS HOLANDESAS" . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  24. ^ "Las nueve capitales de Estados Unidos" . Senado de Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  25. ^ "Estatua de la Libertad" . A&E Television Networks, LLC . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  26. ^ "Estatua de la Libertad" . Patrimonio de la Humanidad . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO 1992–2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  27. ^ Camille Mann y Stephanie Valera. "Islas más pobladas del mundo" . El canal del clima. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  28. ^ a b c d e f "QuickFacts del condado de Nueva York (distrito de Manhattan), del estado y del condado de Nueva York" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  29. ^ a b "Estimaciones anuales de la población residente: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2018 estimaciones de población - Condado de Nueva York, Nueva York" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de febrero de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ "Área terrestre de los condados de Estados Unidos - Nueva York, NY (2010)" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2003 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  31. ^ Mann, Camille; Valera, Stephanie. "Islas más pobladas del mundo" . El canal del clima. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  32. ^ "¿Cuántas personas puede contener Manhattan?" . The New York Times . 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  33. ^ "Manhattan" . NYBits.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  34. ^ a b "El alcalde De Blasio y NYC & Company anuncian que la ciudad de Nueva York recibió un récord de 62,8 millones de visitantes en 2017" . NYC & Company, Inc. 20 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  35. ^ a b Ann Shields (10 de noviembre de 2014). "Las 50 atracciones turísticas más visitadas del mundo - Nº 3: Times Square, Nueva York - Visitantes anuales: 50.000.000" . Viaje + Lesiure. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 . No. 3 Times Square, ... No. 4 (empate) Central Park, ... No. 10 Grand Central Terminal, Nueva York
  36. ^ "Edificios en la ciudad de Nueva York" . Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  37. ^ Sarah Waxman. "La historia del barrio chino de Nueva York" . Mediabridge Infosystems, Inc. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2011 . El barrio chino de Manhattan, el barrio chino más grande de los Estados Unidos y el sitio de la mayor concentración de chinos en el hemisferio occidental, se encuentra en el Lower East Side.
  38. ^ "Diversidad de la fuerza laboral The Stonewall Inn, número de registro nacional de monumento histórico nacional: 99000562" . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  39. ^ "El discurso inaugural de Obama hace referencia a disturbios por los derechos de los homosexuales en Stonewall" . North Jersey Media Group Inc. 21 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  40. ^ Michael M. Grynbaum (24 de mayo de 2012). "Los reporteros del Ayuntamiento vuelven a su antiguo puesto" . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  41. ^ "Colegios y universidades de Nueva York" . Mediabridge Infosystems, Inc. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  42. ^ "Ranking Académico de Universidades del Mundo 2017" . Consultoría de clasificación de Shanghai. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  43. ^ "CWUR 2016 - Rankings Universitarios Mundiales" . Centro de Rankings Universitarios Mundiales. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  44. ^ Goddard, Ives (2010). "El origen y significado del nombre" Manhattan "" . ISSN  0146-437x Comprobar |issn=valor ( ayuda ) . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  45. ^ Juet, Robert (2006) [1625]. Juet's Journal of Hudson, 1609 Voyage, de la edición de 1625 de Purchas His Pilgrimes. The New York Times . Traducido por Brea Barthel. pag. 16. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  46. ^ a b Holloway, Marguerite (16 de mayo de 2004). "Tácticas urbanas; tomaré Mannahatta" . The New York Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de junio de 2009 ."Pudo imaginar lo que Henry Hudson vio en 1609 mientras navegaba por Mannahatta, que en el dialecto de Lenape probablemente significaba isla de muchas colinas " .
  47. ^ Goddard, Ives (2010). "El origen y significado del nombre" Manhattan " " (PDF) . La Asociación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  48. ^ RJ Knecht: Guerrero renacentista y mecenas: el reinado de Francisco I; pag. 372. Cambridge University Press (1996) ISBN  0-521-57885-X
  49. ^ Seymour I. Schwartz : La cartografía errónea de América. pag. 42; Prensa de la Universidad de Rochester (2008) ISBN  978-1-58046-302-7
  50. ^ Rankin, Rebecca B .; Cleveland Rodgers (1948). Nueva York: la capital mundial, su desarrollo y contribuciones al progreso . Harper.
  51. ^ "Henry Hudson and His Exploration" Archivado el 18 de enero de 2012 en Wayback Machine Scientific American , 25 de septiembre de 1909. Consultado el 1 de mayo de 2007. "Sin embargo, esta fue una esperanza vana, y la convicción finalmente debe haber llegado al corazón del intrépido aventurero que una vez más se vio frustrado en su repetida búsqueda del pasaje del noroeste ... Al día siguiente, la "Media Luna" soltó su ancla dentro de Sandy Hook. La semana la pasó explorando la bahía con un shallop , o bote pequeño, y "encontraron una buena entrada entre dos cabos" (el Estrecho) "y así entraron el 11 de septiembre en un río tan hermoso como se pueda encontrar".
  52. ^ Colonias holandesas Archivado el 19 de mayo de 2010 en Wayback Machine , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de mayo de 2007. "Con el patrocinio de West India Company, 30 familias llegaron a América del Norte en 1624, estableciendo un asentamiento en la actual Manhattan".
  53. ^ a b GovIsland Park-to-Tolerance: through Broad Awareness and Conscious Vigilance Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Tolerance Park. Consultado el 20 de noviembre de 2016. Ver Resoluciones Legislativas Senado No. 5476 y Asamblea No. 2708.
  54. ^ Sello y bandera de la ciudad Archivado el 28 de abril de 2015 en Wayback Machine , Nueva York. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Fecha: debajo de la rama de laurel horizontal la fecha 1625, que es el año de la fundación de Nueva Amsterdam".
  55. ^ Error de cita: la referencia nombradaNew Netherland Institutese invocó pero nunca se definió (consulte la página de ayuda ).
  56. ^ "Peter Schaghen Letter with transcription. New Netherland Institute (1626-11-07). Consultado el 2015-02-16" . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  57. ^ Nevius, Michelle; Nevius, James (2009). Inside the Apple: A Streetwise History of New York City . Simon y Schuster. pag. 9. ISBN 978-1-4165-8997-6.
  58. ^ Edwin G. Burrows y Mike Wallace , Gotham: una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898 , (1999: xivff)
  59. ^ El Instituto Internacional de Historia Social, Amsterdam calcula Archivado el 2 de septiembre de 2017, en Wayback Machine, su valor como 60 florines (1626) =678,91 (2006), equivalente a unos 1.000 dólares en 2006.
  60. ^ ¿Cuánto valdrían los $ 24 pagados por Manhattan en dinero de hoy? Archivado el 9 de febrero de 2019 en Wayback Machine . The Straight Dope (31 de julio de 1992). Consultado el 23 de julio de 2013.
  61. ^ Nevius, James; Nevius, Michelle (2014). Footprints in New York: Tracing the Lives of Four Centuries of New Yorkers (Huellas en Nueva York: Seguimiento de la vida de cuatro siglos de neoyorquinos) . Guilford, Connecticut: Lyons Press. ISBN 978-0-7627-9636-6.
  62. ^ Benchley, Nathaniel. "La estafa de $ 24: Los indios que vendieron Manhattan fueron estafados, de acuerdo, pero no les importó, la tierra no era de ellos de todos modos". Archivado el 28 de noviembre de 2018 en Wayback Machine American Heritage , vol. 11, no. 1 (diciembre de 1959).
  63. ^ Williams, Jasmin K. "Classroom Extra: New York - The Empire State" Archivado el 29 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , The New York Post , 22 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "En 1647, líder holandés Peter Stuyvesant llegó con mano de hierro para poner fin al desenfrenado crimen de la colonia y restaurar el orden ".
  64. ^ Acerca del Consejo Archivado el 12 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Ayuntamiento de Nueva York . Consultado el 18 de mayo de 2007.
  65. ^ Historia del estado de Nueva York Archivado el 22 de abril de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva York. Consultado el 29 de junio de 2009. "... nombrada Nueva York en honor al Duque de York".
  66. ^ Griffis, William Elliot. "La historia de Nueva Holanda" Capítulo XV: La caída de Nueva Holanda , Houghton Mifflin Company , 1909. "En asuntos religiosos, el artículo VIII de la capitulación decía:" Los holandeses gozarán de la libertad de conciencia en el culto divino y en la Iglesia. Gobierno.""
  67. ^ Scheltema, Gajus y Westerhuijs, Heleen (eds.), Explorando la histórica Nueva York holandesa . Museo de la Ciudad de Nueva York / Publicaciones Dover, Nueva York (2011). ISBN  978-0-486-48637-6
  68. ^ "La inauguración de George Washington, 1789" . Testigo ocular de la historia . Ibis Communications, Inc. 2005. Archivado desde el original el 10 de enero de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  69. ^ Fort Washington Park Archivado el 8 de julio de 2009 en Wayback Machine , Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de mayo de 2007.
  70. ^ Acerca de Morristown Archivado el 24 de junio de 2019 en Wayback Machine , Ciudad de Morristown. Consultado el 3 de abril de 2013. "Morristown se caracterizó como 'la capital militar de la Revolución Americana' debido a su papel estratégico en la guerra por la independencia de Gran Bretaña".
  71. ^ Weig, Melvin J .; y Craig, Vera B. Morristown: A Military Capital of the American Revolution Archivado el 7 de julio de 2017, en Wayback Machine , National Park Service , 1950, reimpreso en 1961. Consultado el 19 de julio de 2011.
  72. ^ "Feliz día de la evacuación" Archivado el 5 de octubre de 2008 en Wayback Machine , Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York , 23 de noviembre de 2005. Consultado el 18 de mayo de 2007.
  73. ^ Las capitales de Niza de los Estados Unidos Archivado el 20 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . Oficina histórica del Senado de los Estados Unidos . Consultado el 9 de junio de 2005. Basado en Fortenbaugh, Robert, The Nine Capitals of the United States , York, Pennsylvania: Maple Press, 1948 ...
  74. ^ "Lugar de nacimiento del gobierno estadounidense" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  75. ^ Lynch, Jack. "Debate sobre la Declaración de Derechos" . Fundación Colonial Williamsburg . Archivado desde el original el 5 de julio de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  76. ^ "Historia y cultura - Monumento Nacional Federal Hall" . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  77. ^ Puentes, William (1811). Mapa de la ciudad de Nueva York y la isla de Manhattan con comentarios explicativos y referencias .
  78. ^ Lankevich (1998), págs. 67–68.
  79. ^ Dunlap, David W. (diciembre de 2010). "¿La última vez que Nueva York tenía sólo 27 asientos en la casa? La ciudad estaba en aumento" . The New York Times . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  80. ^ Blair, Cynthia. "1858: Abre Central Park" , Newsday . Consultado el 29 de mayo de 2007. "Entre 1853 y 1856, los comisionados de la ciudad compraron más de 700 acres (280 ha) desde la calle 59 hasta la calle 106 entre las avenidas Quinta y Octava para crear Central Park, el primer parque público del país [ sic ] y su primer parque ajardinado ". En realidad, Boston Common es el primer parque público del país. Boston Common Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Thefreedomtrail.org.
  81. ^ Rybczynski, Witold. "Olmsted's Triumph" Archivado el 26 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , Smithsonian (revista) , julio de 2003. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "En 1876, el diseñador paisajista Frederick Law Olmsted y el arquitecto Calvert Vaux habían transformado las 50 manzanas pantanosas y sin árboles entre Harlem y el centro de Manhattan en el primer parque ajardinado de los Estados Unidos ".
  82. ^ Harris, Leslie M. "Los disturbios del proyecto de la ciudad de Nueva York de 1863" extraído de A la sombra de la esclavitud: afroamericanos en la ciudad de Nueva York, 1626-1863. Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine , University of Chicago Press . Consultado el 20 de noviembre de 2016.
  83. ^ Ward, Geoffrey C. "Gangs of New York" Archivado el 16 de julio de 2019 en Wayback Machine , una revisión de Paradise Alley por Kevin Baker , The New York Times , 6 de octubre de 2002. Consultado el 30 de junio de 2009. "The Los disturbios en Nueva York siguen siendo los peores disturbios civiles en la historia de Estados Unidos: según el historiador Adrian Cook, se sabe que 119 personas murieron, en su mayoría alborotadores o espectadores que se acercaron demasiado cuando las tropas federales, traídas de regreso del campo de batalla para restablecer el orden, comenzó a disparar ".
  84. ^ Estatua de la libertad Archivado el 16 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 17 de mayo de 2007.
  85. ^ "Reclamación de los habitantes de Nueva Jersey a la libertad I. Rechazada" Archivado el 28 de marzo de 2019, en la Wayback Machine , The New York Times , 6 de octubre de 1987. Consultado el 30 de junio de 2009. "La Corte Suprema hoy se negó a despojar la estatua de Libertad de su condición de neoyorquino. La Corte, sin comentarios, rechazó una decisión de dos habitantes de Nueva Jersey para reclamar jurisdicción sobre el hito de su estado ".
  86. ^ Macy Jr., Harry. Before the Five-Borough City: The Old Cities, Towns, and Villages That Came Together to For "Greater New York" Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , New York Genealogical and Biographical Society de The NYG & B Newsletter , invierno de 1998. Consultado el 29 de abril de 2007. "En 1683, cuando la provincia de Nueva York se dividió por primera vez en condados, la ciudad de Nueva York también se convirtió en condado de Nueva York ... En 1874, para adaptarse a este crecimiento, la ciudad y el condado de Nueva York se anexaron de El condado de Westchester, lo que ahora es el oeste del Bronx ... En 1895, la ciudad de Nueva York anexó el este del Bronx ".
  87. ^ Gary Hermalyn y Ultan, Lloyd. Bronx History: A General Survey Archivado el 2 de julio de 2017 en Wayback Machine , Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 26 de abril de 2007.
  88. ^ Chase-Dunn, Christopher y Manning, Susan. "City systems and world-systems: Cuatro milenios de crecimiento y declive de la ciudad" Archivado el 16 de julio de 2010, en Wayback Machine , Universidad de California, Riverside Institute for Research on World-Systems. Consultado el 17 de mayo de 2007. "Nueva York, que se convirtió en la ciudad más grande del mundo en 1925, superando a Londres ..."
  89. ^ "Nueva York - Raza y origen hispano de ciudades seleccionadas y otros lugares: primer censo de 1990" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  90. ^ Rosenberg, Jennifer. Triangle Shirtwaist Factory Fire Archivado el 10 de junio de 2011 en Wayback Machine , About.com . Consultado el 17 de mayo de 2007.
  91. ^ Allen, Oliver E. (1993). "Capítulo 9: La decadencia" . El tigre: el ascenso y la caída de Tammany Hall . Compañía editorial de Addison-Wesley . ISBN 978-0-201-62463-2. Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  92. ^ "Auge de los rascacielos vinculado a la caída del mercado" . Inmobiliaria Semanal . 19 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  93. ^ "Ciudad de Stuyvesant para conseguir sus primeros inquilinos hoy", The New York Times , 1 de agosto de 1947. p. 19
  94. ^ Associated Press (8 de enero de 1951). "LA ONU SE MUDA EN UN NUEVO EDIFICIO EN NYC HOY" (PDF) . Estándar de Cortland . pag. 1 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 , a través de Fultonhistory.com .
  95. ^ Rosenthal, AM (19 de mayo de 1951). "La ONU desocupa el sitio en Lake Success; la construcción de la paz vuelve a la salida de la guerra" (PDF) . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  96. ^ a b Julia Goicichea (16 de agosto de 2017). "Por qué la ciudad de Nueva York es un destino importante para los viajeros LGBT" . El viaje cultural. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  97. ^ a b "Breve historia del movimiento por los derechos de gays y lesbianas en los Estados Unidos" Universidad de Kentucky. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  98. ^ a b Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. (17 de octubre de 2016). "Derechos civiles en el Monumento Nacional Stonewall" . Departamento del Interior . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  99. ^ "El discurso inaugural de Obama hace referencia a disturbios por los derechos de los homosexuales en Stonewall" . North Jersey Media Group. 21 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  100. ^ Allan Tannenbaum. "Nueva York en los 70: un recuerdo" . El periodista digital. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  101. ^ Christopher Effgen (11 de septiembre de 2001). "Tasas de delincuencia de Nueva York 1960-2009" . Disastercenter.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  102. ^ Harris, Paul. "Cómo se domesticaron las malas calles de Nueva York". Archivado el 8 de mayo de 2019 en Wayback Machine , The Guardian , el 15 de enero de 2006. Consultado el 29 de junio de 2009. "Junto con el cambio de táctica, se produjo una caída en la epidemia de crack que había barrió la ciudad en los años ochenta. Para los noventa, la policía había expulsado a los traficantes de las calles, reduciendo así la violencia relacionada con las drogas ... Las cifras hablan por sí solas. En 1990, 2.245 neoyorquinos fueron asesinados. El año pasado la cifra fue de 537 el más bajo en 40 años ".
  103. ^ Hevesi, Dennis. "In Much of the City, A Robust Market" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 16 de marzo de 1997. Consultado el 29 de junio de 2009.
  104. ^ "Diversidad de la fuerza laboral The Stonewall Inn, número de registro nacional de monumento histórico nacional: 99000562" . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  105. ^ Eli Rosenberg (24 de junio de 2016). "Stonewall Inn nombrado Monumento Nacional, una primicia para el movimiento por los derechos de los homosexuales" . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  106. ^ Mary Johnson (29 de octubre de 2012). "VIDEO: Explosión dramática en la planta de East Village Con Ed" . Información de ADN. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  107. ^ Edelman, Susan (6 de enero de 2008). "Trazando muertes posteriores al 11 de septiembre" . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  108. ^ Katia Hetter (12 de noviembre de 2013). "Es oficial: One World Trade Center será el rascacielos más alto de Estados Unidos" . CNN. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  109. ^ "OccupyWallStreet - Acerca de" . The Occupy Solidarity Network, Inc. Archivado desde el original el 22 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  110. ^ Long, Colleen & Peltz, Jennifer (30 de octubre de 2012). "Agua, fuego y oscuridad: Nueva York después de la supertormenta" . Associated Press. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  111. ^ "Las líneas de gas surgen en toda la ciudad a medida que continúan los esfuerzos de socorro" . NY1. 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  112. ^ "Gas gratis atrae multitudes en la ciudad de Nueva York; comienza el racionamiento de gas en Nueva Jersey" . NPR. 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  113. ^ "Seguimiento de la recuperación de la tormenta Sandy" . Reuters . 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  114. ^ Bhasin, Kim (30 de octubre de 2012). "MTA: en 108 años, el sistema de metro de Nueva York nunca se ha enfrentado a un desastre tan devastador como este" . Business Insider . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  115. ^ "El huracán Sandy obliga al cierre del tránsito masivo, evacuaciones" . MyFoxNY. 12 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  116. ^ Raw: Sandy deja el metro de Nueva York inundado en YouTube
  117. ^ Robert S. Eshelman (15 de noviembre de 2012). "Adaptación: comienza a formarse el apoyo político para un malecón en el puerto de Nueva York" . Publicaciones E&E. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  118. ^ "Irma salvó a América, pero aun así tuvo un gran efecto" . The Economist . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  119. ^ "Ataque terrorista de Nueva York: conductor de camión mata a ocho en el Bajo Manhattan" Archivado el 29 de abril de 2020 en Wayback Machine , NBC News , 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017.
  120. ^ División de la sección 2-202 del código administrativo de la ciudad de Nueva York en distritos y límites de los mismos - División en distritos y límites de los mismos. Archivado el 4 de enero de 2018 en Wayback Machine , Justia. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "El distrito de Manhattan consistirá en el territorio conocido como condado de Nueva York, que contendrá toda esa parte de la ciudad y el estado, incluida la parte de tierra comúnmente conocida como Marble Hill e incluida dentro del condado de Nueva York y el distrito de Manhattan para todos los propósitos de conformidad con el capítulo novecientos treinta y nueve de las leyes de mil novecientos ochenta y cuatro y más, incluidas las islas llamadas Manhattan Island, Governor's Island, Bedloe's Island, Ellis Island, Franklin D. Roosevelt Island, Randall's Island y Oyster Island ... "
  121. ^ a b Cómo funciona Nueva York Archivado el 23 de junio de 2015 en Wayback Machine , How Stuff Works . Consultado el 30 de junio de 2009. "La isla tiene 22,7 millas cuadradas (59 km 2 ), 13,4 millas (21,6 km) de largo y 2,3 millas (3,7 km) de ancho (en su punto más ancho)".
  122. ^ Zamira Rahim (14 de septiembre de 2020). "Un trozo de hielo del doble del tamaño de Manhattan se ha desprendido de Groenlandia en los últimos dos años" . CNN . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  123. ^ Maddie Stone (21 de febrero de 2019). "Un iceberg 30 veces el tamaño de Manhattan está a punto de desprenderse de la Antártida" . Gizmodo . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  124. ^ Lorraine Chow (1 de noviembre de 2018). "Un iceberg 5 veces más grande que Manhattan acaba de desprenderse de la Antártida" . Business Insider . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  125. ^ Cudahy, Brian J. Cudahy (1990). Una y otra vez: la historia de los transbordadores en el puerto de Nueva York . Prensa de la Universidad de Fordham. pag. 25. ISBN 978-0-8232-1245-3.
  126. ^ Gillespie, Angus K. (1999). Torres Gemelas: La vida del World Trade Center de la ciudad de Nueva York . Prensa de la Universidad de Rutgers . pag. 71 . ISBN 978-0-7838-9785-1.
  127. ^ Iglauer, Edith (4 de noviembre de 1972). "La Fundación más grande". The New Yorker .
  128. ^ ASLA 2003 The Landmark Award Archivado el 5 de marzo de 2010 en Wayback Machine , Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas . Consultado el 17 de mayo de 2007.
  129. ^ Martin, Douglas (30 de julio de 1998). "Hudson Park se acerca a la realidad; los defensores celebran la aprobación de Albany" . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  130. ^ Michael Kimmelman (20 de mayo de 2021). "Un nuevo parque de $ 260 millones flota en el Hudson. Es un encanto" . The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2021 . Little Island, desarrollado por Barry Diller, con un anfiteatro y vistas espectaculares, se abre en Hudson River Park. Los oponentes lo combatieron durante años.
  131. ^ Gris, Christopher. "Streetscapes: Spuyten Duyvil Swing Bridge; Restoring a Link in the City's Lifeline" Archivado el 16 de enero de 2020 en Wayback Machine . The New York Times , 6 de marzo de 1988. Consultado el 30 de junio de 2009.
  132. ^ Jackson, Nancy Beth. "Si estás pensando en vivir en / Marble Hill; Tiny Slice of Manhattan on the Mainland" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine . The New York Times , 26 de enero de 2003. Consultado el 30 de junio de 2009. "La construcción del canal de barcos del río Harlem convirtió la colina en una isla en 1895, pero cuando Spuyten Duyvel Creek en el oeste se rellenó antes de la Primera Guerra Mundial, las 51 acres (21 ha) se unieron firmemente al continente y al Bronx ".
  133. El hecho de que la capa de lecho rocoso inmediato en el Bronx sea Fordham gneis, mientras que la de Manhattan sea esquisto ha llevado a la expresión: "El Bronx es gneis (bonito) pero Manhattan es esquisto". Eldredge, Niles y Horenstein, Sidney (2014). Concrete Jungle: la ciudad de Nueva York y nuestra última y mejor esperanza para un futuro sostenible . Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California . pag. 42, n1. ISBN 978-0-520-27015-2.
  134. ^ "Manhattan Schist en Bennett Park" . 4 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012.
  135. ^ John H. Betts The Minerals of New York City Archivado el 13 de marzo de 2020 en Wayback Machine, publicado originalmente en la revista Rocks & Minerals, Volumen 84, No. 3, páginas 204-252 (2009).
  136. ^ Samuels, Andrea. "Un examen de esquisto de mica por Andrea Samuels, revista Micscape. Fotografías de esquisto de Manhattan" . Microscopy-uk.org.uk. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  137. ^ "Esquisto de Manhattan en los parques de la ciudad de Nueva York - J. Hood Wright Park" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  138. ^ Quinn, Helen (6 de junio de 2013). "Cómo la colisión antigua dio forma al horizonte de Nueva York" . BBC Science . BBC.co.uk. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 . Estas rocas son esquisto de Manhattan, parte de ese antiguo supercontinente, fragmentos de Pangea que quedaron cuando el continente se dividió. Son solo vislumbres de lo que hay debajo de la superficie en abundancia en el centro y el centro de la ciudad. Y son estos fragmentos de roca muy dura los que proporcionan los cimientos perfectos para los edificios más altos de Nueva York. Donde el esquisto de Manhattan se puede encontrar muy cerca de la superficie, se puede construir alto, por lo que Downtown y Midtown se han convertido en el hogar de los edificios más altos de Manhattan.
  139. ^ Jason Barr ; Tassier, Troy; y Trendafilov, Rossen. "Depth to Bedrock and the Formation of the Manhattan Skyline, 1890-1915" Archivado el 25 de abril de 2016 en Wayback Machine , The Journal of Economic History , diciembre de 2011 - Volumen 71, Número 04. Consultado el 3 de agosto de 2016.
  140. ^ Chaban, Matt (17 de enero de 2012). "Uncanny Valley: la verdadera razón por la que no hay rascacielos en el medio de Manhattan" . El observador de Nueva York . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  141. ^ Chaban, Matt (25 de enero de 2012). "Paul Goldberger y el economista de rascacielos Jason Barr debaten el horizonte de Manhattan" (PDF) . El observador de Nueva York . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  142. ^ Jessica Robertson y Mark Petersen (17 de julio de 2014). "Nueva percepción sobre los peligros de terremotos de la nación" . Encuesta geológica de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  143. ^ Senft, Bret. "If You're Thinking of Living In / TriBeCa; Families Are the Catalyst for Change" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de septiembre de 1993. Consultado el 30 de junio de 2009. "Las familias han superado el comercio como catalizador del cambio en este TRIÁNGULO BAJO CAnal Street (aunque el único triángulo aquí es su corazón: Hudson Street se encuentra con West Broadway en Chambers Street, con Canal en el lado norte) ... Los artistas comenzaron a buscar refugio en el moderno SoHo (SOuth of Houston) ya a mediados de los 70 ".
  144. ^ Cohen, Joyce. "If You're Thinking of Living In / Nolita; A Slice of Little Italy Moving Upscale" Archivado el 2 de abril de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 17 de mayo de 1998. Consultado el 30 de junio de 2009. "NADIE está bastante seguro de cómo llamar a esta parte de la ciudad. Nolita, es decir, al norte de Little Italy, sin duda la identifica geográficamente. El no del todo acrónimo aparentemente fue acuñado hace varios años por corredores de bienes raíces que buscaban darle al área al menos un poco de prestigio ".
  145. ^ Louie, Elaine. "The Trendy Discover NoMad Land, and Move In" Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 5 de agosto de 1999. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
  146. ^ Feirstein, Sanna (2001). Nombrar Nueva York: lugares de Manhattan y cómo obtuvieron sus nombres . Nueva York: New York University Press . pag. 103. ISBN 978-0-8147-2712-6.
  147. ^ Sternbergh, Adam. "Soho. Nolita. Dumbo. ¿NoMad? Marcando el último barrio sin nombre de Manhattan". Archivado el 25 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Nueva York (revista) , el 11 de abril de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
  148. ^ Pitts, David. "US Postage Stamp Honors Harlem's Langston Hughes" Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Harlem, o Nieuw Haarlem, como se llamaba originalmente, fue establecido por los holandeses en 1658 después de que tomaron el control de los nativos americanos. Le pusieron el nombre de Haarlem, una ciudad de los Países Bajos".
  149. ^ Bruni, Frank . "The Grounds He Stamped: The New York Of Ginsberg" Archivado el 28 de marzo de 2019, en Wayback Machine , The New York Times , 7 de abril de 1997. Consultado el 30 de junio de 2009. "De hecho, a pesar de toda la atención mundial que el Sr. Ginsberg recibió, siempre fue una criatura e ícono principalmente del centro de Manhattan, su visión del mundo forjada en su crisol de pasiones políticas y sexuales, sus excentricidades alimentadas por las de su peculiar demimonde, su mito individual entrelazado con el del bohemio East Village en que hizo su hogar. Encarnaba el East Village y el Lower East Side , dijo ayer Bill Morgan, un amigo y archivero del Sr. Ginsberg ".
  150. ^ Dunlap, David W. "The New Chelsea's Many Faces" Archivado el 28 de marzo de 2019, en Wayback Machine , The New York Times , 13 de noviembre de 1994. Consultado el 30 de junio de 2009. "El papel de Gay Chelsea se ha solidificado con la llegada de Una librería de luz diferente, una piedra angular cultural que se había alojado durante una década en unrincón de800 pies cuadrados (74 m 2 ) en 548 Hudson Street, cerca de Perry Street. Ahora ocupa más de 5,000 pies cuadrados (500 m 2) ) en 151 West 19th Street y su migración parece encarnar un cambio hacia el norte de la vida gay desde Greenwich Village ... Debido a la reputación de Chelsea, dijo Garmendia, no era probable que se mudaran mujeres solteras. Pero los hombres solteros sí lo hicieron ". Todo el barrio se volvió gay durante los años 70 ”, dijo.
  151. ^ Grimes, Christopher. "World News: New York's Chinatown comienza a sentir el pellizco sobre 'el bicho'" , Financial Times , 14 de abril de 2003. Consultado el 19 de mayo de 2007. "El barrio chino de Nueva York es el sitio de la mayor concentración de chinos en el oeste hemisferio."
  152. ^ "Chinatown: un mundo de gastronomía, compras e historia" . Archivado desde el original el 9 de julio de 2006 . Consultado el 27 de abril de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), NYC & Company . Consultado el 30 de junio de 2009. "Ninguna visita a la ciudad de Nueva York está completa sin explorar los lugares de interés, la gastronomía, la historia y las tiendas del barrio chino más grande de los Estados Unidos. La mayor concentración de chinos (150.000) en el hemisferio occidental se encuentra en un área de dos millas cuadradas en el centro de Manhattan que está ligeramente delimitada por las calles Lafayette, Worth y Grand y East Broadway ".
  153. ^ Gina Pace (26 de abril de 2015). "Koreatown en Nueva York ahora se toma más en serio como destino gastronómico" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 . Koreatown, que durante mucho tiempo se centró en la calle 32 entre la Quinta y la Sexta Aves., Apodado Korea Way, se ha expandido en los últimos meses. El nuevo lugar de Baekjeong, por ejemplo, está ubicado justo al este de la Quinta Avenida ... Kihyun Lee se arriesgó aún más al abrir un lugar de doble concepto en el centro de la cuadra en la calle 31 entre Fifth y Madison Aves ...
  154. ^ http://www.mapquest.com/us/new-york/banks-new-york/shinhan-bank-america-274863217 Archivado el 19 de noviembre de 2017 en Wayback Machine Shinhan Bank America. Consultado el 10 de diciembre de 2016.
  155. ^ http://www.yelp.com/biz/dons-bogam-new-york Archivado el 19 de abril de 2015 en elrestaurante coreano Wayback Machine Don's Bogam. 10 de diciembre de 2016.
  156. ^ Ensminger, Kris. "More Than Tandoori" Archivado el 1 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , el 20 de noviembre de 2016. "Curry Hill, centrado en Lexington Avenue y 28th Street, recibe su nombre de sus numerosos restaurantes indios y tiendas de especias".
  157. ^ Shaun Busuttil (3 de noviembre de 2016). "¡Día G! Bienvenido a Little Australia en la ciudad de Nueva York" . KarryOn. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 . En Little Australia, los cafés de propiedad australiana están apareciendo por todas partes (como Two Hands), uniéndose a otras empresas de propiedad australiana (como clubes nocturnos y galerías de arte) como parte de un creciente contingente verde y dorado en Nueva York. De hecho, al caminar por este vecindario, las probabilidades de que escuches a un compañero australiano pedir un café o simplemente relajarse y charlar son altas, muy altas, tanto que si estás ansioso por conocer a otros australianos mientras disfrutas de tu propio bocado. la Gran Manzana, entonces este es el lugar para lanzar ese acento australiano como si estuviera pasando de moda.
  158. ^ Petzold, Charles. "¿Qué tan lejos de True North están las Avenidas de Manhattan?" Archivado el 4 de abril de 2007 en Wayback Machine , charlespetzold.com. Consultado el 30 de abril de 2007. "Sin embargo, la orientación de las avenidas de la ciudad se fijó para que fuera paralela al eje de la isla de Manhattan y solo tiene una relación casual con el norte y el sur verdaderos. Los mapas que están orientados al norte verdadero (como el de a la derecha) muestran la isla con una inclinación significativa. En verdad, las avenidas corren más cerca del noreste y suroeste que del norte y sur ".
  159. ^ a b "Conceptos básicos de Nueva York" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), NYC & Company . Consultado el 30 de junio de 2009. "El centro (debajo de la calle 14th) contiene Greenwich Village, SoHo, TriBeCa y el distrito financiero de Wall Street".
  160. ^ a b Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA "Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger" . La Universidad de Melbourne. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  161. ^ a b "Portal polaco de Nueva York Polonia en Nueva York" . NewYorkPolonia.com. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  162. ^ a b "New York Central Park, NY Clima Normals 1961-1990" . NOAA . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  163. ^ "Mapa de zona de rusticidad de plantas del USDA" . Centro de Investigación Agrícola, PRISM Climate Group de la Universidad Estatal de Oregón. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  164. ^ a b c d e "Resumen de las normales mensuales 1991-2020" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  165. ^ "El clima de Nueva York" . Oficina de Clima del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  166. ^ a b c d "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  167. ^ "Mantener la ciudad de Nueva York 'fresca' es el trabajo de los 'buscadores de calor' de la NASA" Archivado el 1 de octubre de 2019 en Wayback Machine , NASA , 30 de enero de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "La ocurrencia de la isla de calor urbano es particularmente pronunciada durante las olas de calor del verano y por la noche cuando la velocidad del viento es baja y la brisa del mar es ligera. Durante estas épocas, la temperatura del aire de la ciudad de Nueva York puede subir 7,2 ° F (4,0 ° C) más que en las áreas circundantes ".
  168. ^ [3] Castillo de Belvedere en los parques de Nueva York
  169. ^ "Porcentaje medio de insolación hasta 2009" . Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  170. ^ a b "Nueva York, Nueva York, Estados Unidos - Previsión meteorológica mensual y datos climáticos" . Atlas meteorológico . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  171. ^ QuickFacts Ciudad de Nueva York, Nueva York; Condado del Bronx (condado del Bronx), Nueva York; Condado de Kings (distrito de Brooklyn), Nueva York; Condado de Nueva York (distrito de Manhattan), Nueva York; Condado de Queens (distrito de Queens), Nueva York; Condado de Richmond (distrito de Staten Island), Nueva York , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de junio de 2018.
  172. ^ "Estimaciones de población actual: Nueva York" . NYC.gov . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  173. ^ "PIB por condado | Oficina de análisis económico de Estados Unidos (BEA)" . www.bea.gov .
  174. ^ Campbell Gibson. "Población de las 100 ciudades más grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos: 1790 a 1990" . Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  175. ^ Oficina del censo de Estados Unidos (1909). "Población en los períodos colonial y continental" (PDF) . Un siglo de crecimiento demográfico . pag. 11.
  176. ^ bronxcountybronxboroughnewyork, newyorkcountymanhattanboroughnewyork, queenscountyqueensboroughnewyork, kingscountybrooklynboroughnewyork / PST045218 # qf-headnote-b Nueva York; condado de Queens (distrito de Queens), Nueva York; condado de Kings (distrito de Brooklyn), Nueva York " Comprobar |url=valor ( ayuda ) . www.census.gov . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  177. ^ Oficina, Censo de EE. UU. "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  178. ^ a b c "Nueva York - Raza y origen hispano de ciudades seleccionadas y otros lugares: primer censo de 1990" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012.
  179. ^ a b "QuickFacts del estado y del condado: Nueva York (ciudad), Nueva York" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  180. ^ Proyecciones de población de la ciudad de Nueva York por edad / sexo y municipio 2000-2030 Archivado el 12 de enero de 2007 en Wayback Machine , Departamento de planificación urbana de la ciudad de Nueva York , diciembre de 2006. Consultado el 18 de mayo de 2007.
  181. ^ Julie Shapiro (11 de enero de 2012). "Downtown Baby Boom ve un aumento del 12 por ciento en los nacimientos" . DNAinfo Nueva York. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  182. ^ CJ Hughes (8 de agosto de 2014). "El distrito financiero gana impulso" . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  183. ^ Winnie Hu (2 de diciembre de 2016). "Desventaja del boom del Bajo Manhattan: es demasiado concurrido" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  184. ^ American FactFinder, Oficina del censo de Estados Unidos. "Condado de Nueva York, Nueva York - Estimaciones demográficas y de vivienda de ACS: 2009" . Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  185. ^ "Condado de Nueva York, Nueva York - características sociales seleccionadas en los Estados Unidos: 2009" . Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  186. ^ Danielle Kurtzleben (24 de mayo de 2012). "Los lugares más caros de América" . USA Today . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  187. ^ "Donde la desigualdad es peor en los Estados Unidos" . Forbes . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  188. ^ "Datos interactivos" . Oficina de Análisis Económico de EE. UU. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  189. ^ "Ingreso per cápita en los últimos 12 meses (en dólares de 2015), 2011-2015" . www.census.gov . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  190. ^ Roberts, Sam (20 de septiembre de 2012). "Los ricos se hicieron más ricos y los pobres más pobres en Nueva York, muestra de datos de 2011" . The New York Times . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  191. ^ "Informe de membresía del condado Condado de Nueva York (Nueva York)" . La Asociación de Archivos de Datos Religiosos . 2010 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  192. ^ "Hoja de cálculo de variables de capital social para 2014" . PennState College of Agricultural Sciences, Northeast Regional Center for Rural Development . 8 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  193. ^ "Centro de datos de mapas de idiomas de MLA" . Asociación de Lenguas Modernas . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 . Ingrese el condado de Nueva York, Nueva York, 2010 en la entrada de datos.
  194. ^ Pogrebin, Robin (16 de abril de 2006). "7 World Trade Center y Hearst Building: casos de prueba de Nueva York para torres de oficinas ambientalmente conscientes" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  195. ^ "Bank of America y la organización Durst comienzan la construcción de la torre Bank of America en One Bryant Park en la ciudad de Nueva York" (Comunicado de prensa). Corporación Bank of America. 2 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  196. ^ Cook, Richard A .; Hartley, Alice (6 de junio de 2005). " " ¿Qué es gratis? ": Cómo la arquitectura sostenible actúa e interactúa de manera diferente" (PDF) . Naciones Unidas. Archivado desde el original (PDF) el 28 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de octubre de 2007 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  197. ^ McKinley, Jesse (5 de noviembre de 1995). "Fyi" The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  198. ^ "Plaza Job comenzó en el puente de Brooklyn" . The New York Times . 18 de diciembre de 1956. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  199. ^ Gray, Christopher (12 de marzo de 2000). "Paisajes urbanos / El edificio Park Row, 15 Park Row; Un 'monstruo' de 1899 que reinó en lo alto de la ciudad" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  200. ^ Gray, Christopher (2 de enero de 2005). "Una vez que el edificio más alto, pero desde 1967 un fantasma" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  201. ^ Gray, Christopher (26 de mayo de 1996). "Paisajes urbanos / vida metropolitana en 1 Madison Avenue; por un breve momento, el edificio más alto del mundo" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  202. ^ Dunlap, David W. (2 de noviembre de 2000). "Condominios en la cima de la torre de Woolworth" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  203. ^ Dunlap, David W. (25 de julio de 2016). "La zonificación llegó hace 100 años. Cambió la ciudad de Nueva York para siempre" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  204. ^ "Enies alterando los planes para el edificio más alto; Starrett dice que la altura de la estructura del Banco de Manhattan no se incrementó para vencer a Chrysler" . The New York Times . 20 de octubre de 1929. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  205. ^ "Bank of Manhattan construido en un tiempo récord; la estructura de 927 pies de altura, la segunda más alta del mundo, se erige en un año de trabajo" . The New York Times . 6 de mayo de 1930. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  206. ^ Gray, Christopher (17 de diciembre de 1995). "Paisajes urbanos: el edificio Chrysler; lugar del rascacielos en el sol" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  207. ^ "La rivalidad por la altura se ve como acabada; el récord del Empire State se mantiene durante muchos años, dicen los constructores y los agentes inmobiliarios" . The New York Times . 2 de mayo de 1931. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  208. ^ Gray, Christopher (14 de junio de 1992). "Paisajes urbanos: el Empire State Building; una repetición roja para una maravilla del 31" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  209. ^ Barss, Karen. "La historia de los rascacielos: una carrera hacia la cima" Archivado el 11 de agosto de 2010 en Wayback Machine , Información por favor. Consultado el 17 de mayo de 2007. "El Empire State Building reinaría supremo entre los rascacielos durante 41 años hasta 1972, cuando fue superado por el World Trade Center (1368 pies, 110 pisos). Dos años más tarde, la ciudad de Nueva York perdió la distinción de que alberga el edificio más alto cuando se construyó la Torre Willis en Chicago (1450 pies, 110 pisos) ".
  210. ^ DeGregory, Priscilla (3 de noviembre de 2014). "1 World Trade Center está abierto al público" . New York Post . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .
  211. ^ Gray, Christopher (20 de mayo de 2001). "Streetscapes / 'La destrucción de Penn Station'; una protesta de 1960 que intentó salvar una pieza del pasado" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  212. ^ Acerca de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos Archivado el 25 de abril de 2020 en Wayback Machine , Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de noviembre de 2016.
  213. ^ "Requiem for Penn Station" Archivado el 14 de agosto de 2013 en Wayback Machine , CBS News , 13 de octubre de 2002. Consultado el 17 de mayo de 2007.
  214. ^ "Reconstruir Penn Station Un movimiento dedicado a la reconstrucción de Penn Station" . Reconstruir Penn Station. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 . Nuestra misión es mejorar drásticamente la calidad de vida en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York mediante la reconstrucción de la estación Pennsylvania original como la pieza central de una nueva red de transporte de clase mundial para toda la región.
  215. ^ Información general de Central Park Archivado el 8 de octubre de 2006 en Wayback Machine , Central Park Conservancy. Consultado el 21 de septiembre de 2006.
  216. ^ Historia de Central Park Archivado el 5 de octubre de 2006 en Wayback Machine , Central Park Conservancy. Consultado el 21 de septiembre de 2006.
  217. ^ "Scott Stringer, presidente del condado de Manhattan" . Archivado desde el original el 11 de abril de 2007 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  218. ^ "Sección O: Conservación y recreación ambiental, Cuadro O-9". Anuario estadístico del estado de Nueva York 2014 (PDF) . El Instituto de Gobierno Nelson A. Rockefeller. 2014. p. 672. Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  219. ^ "Lista de parques de la ciudad de Nueva York: parques de Nueva York" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  220. ^ "La NYSE hace que las bolsas de valores de todo el mundo se vean pequeñas" . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  221. ^ "¿Es la Bolsa de Valores de Nueva York el mercado de valores más grande del mundo?" . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  222. ^ "Los mayores operadores bursátiles del mundo a abril de 2018, por capitalización bursátil de las empresas cotizadas (en billones de dólares estadounidenses)" . Statista. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  223. ^ "Salario semanal promedio de Manhattan en Manhattan en $ 2.821 en el primer trimestre de 2007" (PDF) . Oficina de Estadísticas Laborales , Departamento de Trabajo de los Estados Unidos . 19 de noviembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  224. ^ "Resumen de salarios y empleo del condado" . Oficina de Estadísticas Laborales, Departamento de Trabajo de EE. UU. 18 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  225. ^ "La población dinámica de Manhattan" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  226. ^ "Cambios en los desplazamientos en las 10 principales áreas metropolitanas" Archivado el 27 de marzo de 2009 en Wayback Machine , USA Today , 20 de mayo de 2005. Consultado el 25 de junio de 2007.
  227. ^ Thomas P. DiNapoli (Contralor del estado de Nueva York) y Kenneth B. Bleiwas (Contralor adjunto del estado de Nueva York) (octubre de 2013). "La industria de valores en la ciudad de Nueva York" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  228. ^ Ambereen Choudhury, Elisa Martinuzzi & Ben Moshinsky (26 de noviembre de 2012). "Banqueros de Londres preparándose para bonos más magros que Nueva York" . Bloomberg LP Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  229. ^ Sanat Vallikappen (10 de noviembre de 2013). "Aumentos salariales para los funcionarios de riesgo bancario en Asia Trump Nueva York" . Bloomberg LP Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  230. ^ David Enrich; Jacob Bunge y Cassell Bryan-Low (9 de julio de 2013). "NYSE Euronext para hacerse cargo de Libor" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  231. ^ Revista Fortune: Estado de Nueva York y ciudad sede de la mayoría de las empresas Fortune 500 , Empire State Development Corporation , comunicado de prensa del 8 de abril de 2005. Consultado el 26 de abril de 2007. "La ciudad de Nueva York también alberga más sedes de Fortune 500 que cualquier otra otra ciudad del país ".
  232. ^ a b "Q3 2018 US Office Market Outlook - Descargar informe de investigación" . Colliers International. 6 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  233. ^ "Comprensión del mercado espacial de oficinas de Manhattan" . Officepaceseeker.com. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  234. ^ "Informe de la Oficina de CBD de Marketbeat Estados Unidos 2T11" (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  235. ^ Megan Rose Dickey y Jillian D'Onfro (24 de octubre de 2013). "SA 100 2013: las personas más geniales de la tecnología de Nueva York" . Business Insider . Archivado desde el original el 22 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  236. ^ S3 Partners (8 de enero de 2015). "5 señales de que la escena tecnológica de Nueva York está creciendo: el sector tecnológico de Nueva York alcanza los 300.000" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  237. ^ a b Jillian Eugenios, Steve Hargreaves y Aimee Rawlins (7 de octubre de 2014). "Las ciudades más innovadoras de América" . CNNMoney. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  238. ^ a b "Inversión de riesgo - Datos agregados regionales" . Asociación Nacional de Capital de Riesgo y PricewaterhouseCoopers. Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  239. ^ Matt Flegenheimer (23 de marzo de 2016). "Ted Cruz deplora 'valores liberales, izquierdistas' mientras presiona por los votos de Nueva York" . The New York Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  240. ^ The Associated Press (22 de abril de 2016). "Lo último: China espera que EE.UU. se una al acuerdo climático rápidamente" . The New York Times . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  241. ^ Lisa Foderaro (21 de septiembre de 2014). "Llevando a las calles un llamado al cambio climático" . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  242. ^ Ivan Pereira (10 de diciembre de 2013). "La ciudad abre la zona Wi-Fi continua más grande del país en Harlem" . amNewYork / Newsday. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  243. ^ Jon Brodkin (9 de junio de 2014). "Verizon no cumplirá con la fecha límite para transferir toda la ciudad de Nueva York con FiOS" . Conde Nast. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  244. ^ Ben Casselman, Keith Collins y Karl Russell (15 de febrero de 2019). "Incluso sin Amazon, la tecnología podría seguir ganando terreno en Nueva York" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  245. ^ Morris, Keiko (28 de julio de 2014). "Se busca: nuevas empresas de biotecnología en la ciudad de Nueva York: el centro de Alexandria para las ciencias de la vida busca expandirse" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  246. ^ RICHARD PÉREZ-PEÑA (19 de diciembre de 2011). "Ex alumno de Cornell está detrás de un regalo de $ 350 millones para construir una escuela de ciencias en la ciudad" . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  247. ^ Ju, Anne (19 de diciembre de 2011). " ' Que cambia el juego' Tech Campus va a Cornell, Technion" . Universidad de Cornell. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  248. ^ "Estadísticas del año calendario de Broadway" . La Liga de Broadway. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  249. ^ Rich Bockmann (1 de junio de 2016). "Guerras hoteleras de Manhattan" . The Real Deal, Inc. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  250. ^ "EL DEPARTAMENTO DE FINANZAS PUBLICA LA TARJETA DE EVALUACIÓN TENTATIVA DEL AÑO FISCAL 2015" (PDF) . Departamento de Finanzas de la Ciudad de Nueva York. 15 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  251. ^ McTiernan, Andy (2008). "Un salto cualitativo para los activos de capital" . La biblioteca gratuita de Farlex. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  252. ^ Robert Frank (6 de octubre de 2014). "Waldorf se convierte en el hotel más caro jamás vendido: $ 1,950 millones" . CNBC. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  253. ^ Quirk, James. "Las oficinas de Bergen tienen mucho espacio" . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007., The Record (condado de Bergen) , 5 de julio de 2007. Consultado el 5 de julio de 2007.
  254. ^ Erin Carlyle (8 de octubre de 2014). "Nueva York domina la lista 2014 de los códigos postales más caros de Estados Unidos" . Forbes . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  255. ^ [4] Archivado el 19 de diciembre de 2019 en Wayback Machine. Consultado el 16 de febrero de 2019.
  256. ^ "¿Qué es un condominio de oficinas?" . Grupo de propiedad del timón. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  257. ^ "Comprensión del mercado espacial de oficinas de Manhattan" . Officepaceseeker.com. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  258. ^ "Instantánea de Marketbeat Office: Estados Unidos - 2T11" (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  259. ^ Oficina de recuperación del Bajo Manhattan Archivado el 18 de junio de 2014 en Wayback Machine , Administración Federal de Tránsito . Consultado el 23 de junio de 2014. "El Bajo Manhattan es el tercer distrito comercial más grande de la nación. Antes del 11 de septiembre, más de 385,000 personas estaban empleadas allí y el 85% de esos empleados usaban el transporte público para ir al trabajo".
  260. ^ "Centro de negocios de Illinois Chicago West Randolph Ogilvie" . Regus. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  261. ^ Felix Richter (11 de marzo de 2015). "Nueva York es la capital mundial de los medios de comunicación" . Statista . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  262. ^ Dawn Ennis (24 de mayo de 2017). "ABC retransmitirá en directo el desfile del orgullo gay de Nueva York por primera vez" . Nación LGBTQ . Consultado el 22 de septiembre de 2018 . Nunca antes ninguna estación de televisión de la capital mundial de los medios de comunicación y entretenimiento había transmitido lo que los organizadores presumen de ser el desfile del Orgullo más grande del mundo en vivo por televisión.
  263. ^ [5] Consultado el 10 de abril de 2021.
  264. ^ John Leland y Sarah Maslin Nir (22 de agosto de 2017). "Después de 62 años y muchas batallas, Village Voice terminará la publicación impresa" . The New York Times . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  265. ^ Biografía del presidente Archivado el 18 de junio de 2008 en Wayback Machine , WNYC . Consultado el 1 de mayo de 2007. "Escuchada por más de 1.2 millones de oyentes cada semana, la radio WNYC es la estación de radio pública más grande del país y se dedica a producir transmisiones que extienden la riqueza cultural de la ciudad de Nueva York a las estaciones de radio públicas de todo el país". "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2003 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  266. ^ Community Celebrates Public Access TV's 35th Anniversary Archivado el 25 de agosto de 2010 en Wayback Machine ,comunicado de prensa de Manhattan Neighborhood Network de fecha 6 de agosto de 2006. Consultado el 28 de abril de 2007. "Public access TV se creó en la década de 1970 para permitir a los miembros ordinarios de el público para hacer y transmitir sus propios programas de televisión y, por lo tanto, ejercer su libertad de expresión. Se lanzó por primera vez en los EE. UU. en Manhattan el 1 de julio de 1971, en los sistemas Teleprompter y Sterling Cable, ahora Time Warner Cable ". "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  267. ^ Wienerbronner, Danielle (9 de noviembre de 2010). "Bibliotecas universitarias más bellas" . TheHuffingtonPost.com. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  268. ^ Melago, Carrie (30 de noviembre de 2007). "US News & World Report otorga altas calificaciones a las escuelas de la ciudad en la nueva lista" . Noticias diarias . Archivado desde el original el 2 de enero de 2008 . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  269. ^ S1501: LOGRO EDUCATIVO de las estimaciones de 5 años de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011-2015 para el distrito de Manhattan, condado de Nueva York, Nueva York Archivado el 13 de febrero de 2020, en archive.today , Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de enero de 2017.
  270. ^ McGeehan, Patrick. "El área de Nueva York es un imán para graduados" Archivado el 31 de marzo de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , el 16 de agosto de 2006. Consultado el 27 de marzo de 2008. "En Manhattan, casi tres de cada cinco residentes eran graduados universitarios y uno de cada cuatro tenía títulos superiores, lo que constituye una de las concentraciones más altas de personas altamente educadas en cualquier ciudad estadounidense ".
  271. ^ La City University of New York es la universidad pública urbana más grande del país. Archivado el 15 de enero de 2010 en Wayback Machine , City University of New York . Consultado el 30 de junio de 2009. "La City University of New York es la universidad pública urbana más grande del país ..."
  272. ^ Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (18 de noviembre de 2004). "El alcalde Michael R. Bloomberg y el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico, Andrew M. Alper, revelan planes para desarrollar un centro comercial de biociencia en Manhattan" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2006 .
  273. ^ Institutos Nacionales de Salud (2003). "Premios de instituciones nacionales de los NIH clasificados por ciudad, año fiscal 2003" . Archivado desde el original el 26 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  274. ^ "Bibliotecas más grandes de la nación" . LibrarySpot. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de junio de 2007 .
  275. ^ Las bibliotecas centrales , biblioteca pública de Nueva York . Consultado el 6 de junio de 2007. Archivado el 28 de diciembre de 2009 en Wayback Machine.
  276. ^ Mapa de Manhattan Archivado el 2 de julio de 2017 en Wayback Machine , Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 6 de junio de 2006.
  277. ^ a b Dawn Ennis (24 de mayo de 2017). "ABC retransmitirá en directo el desfile del orgullo gay de Nueva York por primera vez" . Nación LGBTQ. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 . Nunca antes ninguna estación de televisión de la capital mundial de los medios de comunicación y entretenimiento había transmitido lo que los organizadores presumen de ser el desfile del Orgullo más grande del mundo en vivo por televisión.
  278. ^ a b "Los juerguistas toman las calles para la 48ª marcha anual del orgullo de Nueva York" . CBS Nueva York. 25 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2017 . Un mar de arco iris se apoderó de la Gran Manzana para el desfile del orgullo más grande del mundo el domingo.
  279. ^ Purdum, Todd S. "Memorando político; Un ayuntamiento asediado se traslada a Brooklyn" Archivado el 1 de mayo de 2019 en la Wayback Machine , The New York Times , 22 de febrero de 1992. Consultado el 30 de junio de 2009. "" Líderes en todos de ellos temen que los cambios recientes en los Estatutos de la Ciudad que transfirieron el poder de los presidentes de los distritos al Concejo Municipal han disminuido el reconocimiento del gobierno del sentido de identidad que lleva a las personas a decir que viven en el Bronx y a describir visitar Manhattan como 'ir a la ciudad.'"
  280. ^ Stephen Miller (2016). Walking New York: Reflexiones de escritores estadounidenses desde Walt Whitman hasta Teju Cole . págs. 46, 50, 131. ISBN 978-0-8232-7425-3. Consultado el 28 de enero de 2019 .
  281. ^ El incendio de la fábrica Triangle Archivado el 12 de mayo de 2012 en WebCite , Escuela de Relaciones Laborales e Industriales de la Universidad de Cornell . Consultado el 25 de abril de 2007.
  282. ^ Weber, Bruce. "Critic's Notebook: Theatre's Promise? Look Off Broadway" Archivado el 29 de julio de 2012 en Wayback Machine , The New York Times , 2 de julio de 2003. Consultado el 29 de mayo de 2007. "También es cierto que lo que constituye Broadway es fácil de delinear ; es un universo de 39 teatros específicos, que tienen al menos 500 asientos. En general, se considera que Off Broadway incluye teatros de 99 a 499 asientos (cualquier cantidad menor se considera Off Off), lo que aparentemente determina los contratos sindicales para los actores, directores y agentes de prensa ".
  283. ^ Theatre 101 Archivado el 10 de mayo de 2010 en Wayback Machine , Theatre Development Fund . Consultado el 29 de mayo de 2007.
  284. ^ "Galerías de arte del Upper East Side" . uppereast.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  285. ^ "Las mejores galerías de arte de Uptown" . Time Out Nueva York .
  286. ^ "Elegant Traveler: Chelsea Girls" Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Travel + Leisure , septiembre de 2005. Consultado el 14 de mayo de 2007. "Con más de 200 galerías, Chelsea tiene mucha variedad".
  287. ^ "City Planning Begins Public Review for West Chelsea Rezoning to Permit Housing Development and Create Mechanism for Preserving and Create Access to the High Line" Archivado el 11 de junio de 2007, en Wayback Machine ,comunicado de prensa del Departamento de Urbanismo de la ciudad de Nueva York con fecha de diciembre 20, 2004. Consultado el 29 de mayo de 2007. "Unas 200 galerías han abierto sus puertas en los últimos años, convirtiendo a West Chelsea en un destino para los amantes del arte de toda la ciudad y del mundo".
  288. ^ Robin Pogrebin y Scott Reyburn (15 de noviembre de 2017). "La pintura de Leonardo da Vinci se vende por $ 450,3 millones, rompiendo máximos de subasta" . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  289. ^ "La pintura de Cristo de Leonardo da Vinci se vende por un récord de 450 millones de dólares" . Associated Press, en MSN. 15 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  290. ^ Nell Frizzell (28 de junio de 2013). "Reportaje: cómo los disturbios de Stonewall iniciaron el movimiento de derechos LGBT" . Pink News Reino Unido. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  291. ^ "Disturbios de Stonewall" . Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  292. ^ "El discurso inaugural de Obama hace referencia a disturbios por los derechos de los homosexuales en Stonewall" . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  293. ^ [6] Archivado el 4 de julio de 2019 en Wayback Machine. Consultado el 3 de julio de 2019.
  294. ^ a b c "Millones de juerguistas se maravillan con el desfile del día de acción de gracias de Macy" . CBS Broadcasting Inc. 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  295. ^ "Diccionario - Definición completa de MINUTO DE NUEVA YORK" . Merriam-Webster . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  296. ^ "Minuto de Nueva York" . Diccionario de inglés regional americano . 1 de enero de 1984. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010 . Consultado el 5 de septiembre de 2006 .
  297. ^ Stephen Miller (3 de octubre de 2016). Walking New York: Reflections of American Writers from Walt Whitman to Teju Cole pp. 46, 50, 131 . ISBN 9780823274253. Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  298. ^ "The Melting Pot" Archivado el 2 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , El primer siglo medido , Servicio público de radiodifusión . Consultado el 25 de abril de 2007.
  299. ^ Dolkart, Andrew S. "La arquitectura y el desarrollo de la ciudad de Nueva York: El nacimiento del rascacielos - Símbolos románticos" Archivado el 2 de junio de 2011 en la Wayback Machine , Universidad de Columbia . Consultado el 15 de mayo de 2007. "Es en un sitio triangular donde Broadway y la Quinta Avenida, las dos calles más importantes de Nueva York, se encuentran en Madison Square, y debido a la yuxtaposición de las calles y el parque al otro lado de la calle, había un efecto de túnel de viento aquí. A principios del siglo XX, los hombres pasaban el rato en la esquina aquí en la calle Veintitrés y miraban cómo el viento soplaba los vestidos de las mujeres para que pudieran agarrarse un poco el tobillo. Esto entró en la cultura popular y hay cientos de postales e ilustraciones de mujeres con sus vestidos volados frente al edificio Flatiron. Y supuestamente es de donde proviene la expresión del argot "23 skidoo" porque la policía vendría y les daría a los mirones el 23 skidoo para contar que salgan de la zona ".
  300. ^ "El alcalde Giuliani firma la legislación que crea el" Big Apple Corner "en Manhattan" Archivado el 14 de abril de 2007 en elcomunicado de prensa de Wayback Machine , Nueva York de fecha 12 de febrero de 1997.
  301. ^ "QuickFacts de la Oficina del Censo de Estados Unidos: ciudad de Manhattan, Kansas" . QuickFacts de la Oficina del Censo . 21 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  302. ^ "Manzana pequeña ... GRAN HISTORIA" . Oficina de Convenciones y Visitantes de Manhattan . Manhattan, KS. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  303. ^ Hilarey Wojtowicz. "Guía para el desfile del día de acción de gracias de Macy's 2016" . The Independent Traveler, Inc. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  304. ^ Curbed (30 de enero de 2015). "Cómo los New York Jets casi consiguieron un estadio del West Side" . Nueva York restringida . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  305. ^ Giants Ballparks: 1883 - presente Archivado el 27 de mayo de 2011 en Wayback Machine , MLB.com . Consultado el 8 de mayo de 2007.
  306. ^ Yankee Ballparks: 1903 - presente Archivado el 19 de marzo de 2010 en Wayback Machine , MLB.com . Consultado el 8 de mayo de 2007.
  307. ^ Mets Ballparks: 1962 - presente Archivado el 9 de marzo de 2011 en Wayback Machine , MLB.com . Consultado el 8 de mayo de 2007.
  308. ^ Drebinger, John. "The Polo Grounds, 1889-1964: Toda una vida de recuerdos; Ball Park en Harlem fue escenario de muchas emociones deportivas", The New York Times , 5 de enero de 1964. p. S3.
  309. ^ Arnold, Martin. "Ah, Polo Grounds, el juego ha terminado; los demoledores comienzan la demolición del proyecto de viviendas", The New York Times , 11 de abril de 1964. p. 27.
  310. ^ Historia del Torneo Nacional de Invitación Archivado el 29 de junio de 2010 en Wayback Machine , Torneo Nacional de Invitación . Consultado el 8 de mayo de 2007. "Tradición. El NIT está impregnado de ella. El torneo universitario de baloncesto de postemporada más antiguo del país se fundó en 1938".
  311. ^ The Knickerbocker Story Archivado el 13 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , NBA.com . Consultado el 20 de noviembre de 2016.
  312. ^ The New York Liberty Story Archivado el 29 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Asociación Nacional de Baloncesto Femenino . Consultado el 8 de mayo de 2007.
  313. ^ "Libertad de Nueva York para jugar en el Westchester County Center para la temporada 2018" (Comunicado de prensa). WNBA. 8 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  314. ^ Rucker Park Archivado el 30 de abril de 2009 en Wayback Machine , ThinkQuest New York City. Consultado el 30 de junio de 2009.
  315. ^ "Hogar, dulce hogar" Archivado el 11 de diciembre de 2019, en Wayback Machine , Salón de la fama del fútbol profesional , 10 de septiembre de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Los Giants compartieron el Polo Grounds con los New York Baseball Giants de la época. entraron en la liga en 1925 hasta 1955 ".
  316. ^ Estadios de la NFL: Estadio Shea Archivado el 16 de mayo de 2007 en la Wayback Machine , Estadios de la NFL. Consultado el 8 de mayo de 2007.
  317. ^ Estadounidenses de Nueva York Archivado el 18 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine , Sports Encyclopedia. Consultado el 8 de mayo de 2007.
  318. ^ Collins, Glenn. "Built for Speed, And Local Pride; Track Stadium Emerges On Randalls Island". Archivado el 28 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 20 de agosto de 2004. Consultado el 30 de junio de 2009.
  319. ^ "El alcalde Michael Bloomberk, el comisionado de Parques y Recreación Adrian Benepe y la Fundación de Deportes de Randall's Island nombran el estadio Icahn de las instalaciones atléticas más nuevas de la ciudad de Nueva York" Archivado el 16 de abril de 2019 en Wayback Machine ,comunicado de prensa del alcalde de la ciudad de Nueva York , con fecha del 28 de enero , 2004. Consultado el 24 de septiembre de 2007.
  320. ^ "Informe sobre las propuestas de votación de la Comisión de revisión de la Carta de la ciudad de Nueva York de 2003" Archivado el 1 de octubre de 2009 en Wayback Machine (PDF), Asociación del Colegio de Abogados de la ciudad de Nueva York . Consultado el 11 de mayo de 2007. "A diferencia de la mayoría de las ciudades que emplean sistemas electorales no partidistas, la ciudad de Nueva York tiene un sistema de alcaldes muy fuerte y, siguiendo las Enmiendas de la Carta de 1989, un Concejo Municipal cada vez más poderoso".
  321. ^ Colección de la Corte Suprema de la Escuela de Derecho de Cornell: Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York v. Morris Archivado el 24 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Facultad de Derecho de Cornell . Consultado el 12 de junio de 2006.
  322. ^ "Resultados de las elecciones de 2013 de Nueva York". Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
  323. ^ Conozca a Cyrus R. Vance Archivado el 13 de febrero de 2018 en Wayback Machine , Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Nueva York. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Cyrus R. Vance, Jr., asumió por primera vez como Fiscal de Distrito del Condado de Nueva York el 1 de enero de 2010."
  324. ^ Sobre nosotros Archivado el 19 de junio de 2006 en Wayback Machine , Sociedad de cónsules extranjeros. Consultado el 19 de julio de 2006.
  325. ^ El edificio municipal de David N. Dinkins Manhattan Archivado el 24 de octubre de 2019 en Wayback Machine , Nueva York. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "El Edificio Municipal se completó en 1914, pero las primeras oficinas fueron ocupadas ya en enero de 1913. Para 1916, la mayoría de las oficinas estaban llenas y abiertas al público".
  326. ^ "JUNTA DE ELECCIONES EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK 2020 RESULTADOS DE LA NOCHE DE ELECCIONES Presidente / Vicepresidente" . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  327. ^ "Atlas de elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip" . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  328. ^ "El voto popular de los Estados Unidos, en las elecciones presidenciales de 1844" . New York Daily Herald (5270). 7 de noviembre de 1848. p. 1 . Consultado el 2 de agosto de 2020 , a través de Newspapers.com.
  329. ^ Grogan, Jennifer. Elección 2004 — Aumento en el registro promete una participación récord , Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia . Consultado el 25 de abril de 2007. "Según las estadísticas de la junta para el número total de votantes registrados a la fecha límite del 22 de octubre, había 1,1 millones de votantes registrados en Manhattan, de los cuales 727.071 eran demócratas y 132.294 eran republicanos, lo que representa un 26,7 por ciento. aumento desde las elecciones de 2000, cuando había 876,120 votantes registrados ".
  330. ^ "Inscripción de votantes de NYS por condado, afiliación al partido y estado" (PDF) . Junta Electoral del Estado de Nueva York. Abril de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 30 de julio de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  331. ^ Presidente — Historia: Condado de Nueva York Archivado el 7 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Nuestras campañas. Consultado el 1 de mayo de 2007.
  332. ^ Elección general de 2004: declaración y devolución de los votos para el cargo de presidente y vicepresidente de los Estados Unidos Archivado el 12 de abril de 2019 en Wayback Machine (PDF), Junta de Elecciones de la ciudad de Nueva York, con fecha del 1 de diciembre de 2004. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
  333. ^ Resumen nacional: Códigos postales principales 2004 - Códigos postales que aportan mayores contribuciones para todos los candidatos (Contribuciones federales individuales (00+)) Archivado el 8 de junio de 2007, en Wayback Machine , The Color of Money. Consultado el 29 de mayo de 2007.
  334. ^ Los grandes donantes todavía gobiernan el gallinero Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Campaña pública, comunicado de prensa de fecha 29 de octubre de 2004. Consultado el 18 de julio de 2006.
  335. ^ a b c d e "Mapas de distrito del Congreso, representantes y senadores de Nueva York" . GovTrack.us . 21 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  336. ^ Nuestro distrito Archivado el 1 de mayo de 2020 en Wayback Machine , Nydia Velázquez . Consultado el 7 de marzo de 2017.
  337. ^ Distrito del Congreso 7 Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución. Consultado el 7 de marzo de 2017.
  338. ^ Nuestro distrito Archivado el 27 de abril de 2020 en Wayback Machine , Jerrold Nadler . Consultado el 7 de marzo de 2017. "El décimo distrito del Congreso de Nueva York incluye partes del Upper West Side de Manhattan, Hell's Kitchen, Chelsea, SoHo, Greenwich Village, TriBeCa, el distrito financiero y Battery Park City. En Brooklyn, el décimo distrito incluye partes de Borough Park, Kensington, Red Hook, Sunset Park, Bensonhurst, Dyker Heights y Gravesend ".
  339. ^ Distrito del Congreso 10 Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución. Consultado el 7 de marzo de 2017.
  340. ^ Distrito 12 del Congreso de Nueva York Archivado el 27 de abril de 2020 en Wayback Machine , Carolyn Maloney . Consultado el 7 de marzo de 2017. "Incluye la mayor parte del East Side de Manhattan y Roosevelt Island y se extiende a través del East River hasta los distritos de Queens (incluidos Astoria, Long Island City y partes de Woodside) y Brooklyn (incluido Greenpoint). "
  341. ^ Distrito del Congreso 12 Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución. Consultado el 7 de marzo de 2017.
  342. ^ Nuestro distrito Archivado el 1 de mayo de 2020 en Wayback Machine , Adriano Espaillat . Consultado el 7 de marzo de 2017.
  343. ^ Distrito 13 del Congreso Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución. Consultado el 7 de marzo de 2017.
  344. ^ " Ubicación de la oficina de correos - James A. Farley ". Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 5 de mayo de 2009.
  345. ^ Christiano, Gregory. "The Five Points" Archivado el 29 de abril de 2014 en la Wayback Machine , Urbanography. Consultado el 16 de mayo de 2007.
  346. ^ Walsh, John, "The Five Points" Archivado el 24 de marzo de 2020, en Wayback Machine , Irish Cultural Society of the Garden City Area, septiembre de 1994. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "El barrio de Five Points era tan notorio que atraía la atención del candidato Abraham Lincoln que visitó el área antes de su discurso de Cooper Union ".
  347. ^ Al Capone Archivado el 12 de mayo de 2014 en la Wayback Machine , Museo de Historia de Chicago . Consultado el 16 de mayo de 2007. "Capone nació el 17 de enero de 1899 en Brooklyn, Nueva York ... Se convirtió en parte de la notoria pandilla Five Points en Manhattan y trabajó en la inmersión de Brooklyn del gángster Frankie Yale, Harvard Inn, como un portero y un camarero ".
  348. ^ a b Jaffe, Eric. "Hablando con los federales: el jefe de la unidad de crimen organizado del FBI sobre la historia de La Cosa Nostra" Archivado el 29 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Smithsonian (revista) , abril de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
  349. ^ Langan, Patrick A. y Durose, Matthew R. "La notable caída de la delincuencia en la ciudad de Nueva York" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine (PDF). Departamento de Justicia de los Estados Unidos , 21 de octubre de 2004. Consultado el 4 de junio de 2014.
  350. ^ Patrol Borough Manhattan South - Informe que cubre la semana del 5 de mayo de 2009 al 10/05/2009 Archivado el 19 de abril de 2014 en Wayback Machine (PDF), CompStat del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York , 30 de mayo de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2009. , 2009 y Patrol Borough Manhattan North - Informe que cubre la semana del 30 de abril de 2007 hasta el 06/05/2007 Archivado el 17 de enero de 2009, en Wayback Machine (PDF), CompStat del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, 30 de mayo de 2009. Consultado 30 de mayo de 2009
  351. ^ Zeranski, Todd. NYC Is Safest City as Crime Rises in US, FBI Say " Archivado